Survey services | Tenderlake

Survey services

Contract Value:
EUR 49K - 49K
Notice Type:
Contract award notice
Published Date:
08 October 2021
Closing Date:
Location(s):
FR101 Paris (FR FRANCE)
Description:
réalisation d'un rapport annuel d'allocation et de performance des émissions sociales (incluant l'audit des fonds levés)

le présent marché a pour objet la réalisation, pour le compte de la CADES, d'un rapport annuel d'allocation et de performance des fonds levés au moyen des émissions d'obligations sociales de la CADES.

Il comprend trois lots :

Lot 1 : Réalisation d'un audit de l'allocation des fonds ;

Lot 2 :Analyse des dépenses sociales adossées aux émissions sociales, incluant une mise en perspective de la qualité et de l'efficience ;

Lot 3 : Conception (maquettage), édition et traduction du rapport d'allocation et de performance (dans ses version anglaise et française, ce lot comporte également la traduction du rapport en anglais)


réalisation d'un audit de l'allocation des fonds

l'Audit porte sur la bonne allocation des fonds levés aux dépenses sociales éligibles.les prestations du lot 1 sont réalisées pour le 15 septembre 2021. Pour les deux années suivantes, le prestataire exécute les prestations de façon à ce que les prestations du marché (lots 1, 2 et 3) soient terminées à la fin du deuxième trimestre


analyse des dépenses sociales éligibles adossées aux émissions sociales incluant une mise en perspective de la qualité et de l'efficience

le prestataire retenu pour ce deuxième lot produit une analyse mettant en perspective les dépenses sociales éligibles, au regard des politiques menées par la France et de ses ambitions dans le domaine social. Le travail se base en particulier sur les indicateurs de performance retenus en lien avec la CADES, permettant d'illustrer le fonctionnement général des dépenses sociales éligibles.les prestations du lot 2 sont réalisées pour le 31 octobre 2021. Pour les deux années suivantes, le prestataire exécute les prestations de façon à ce que les prestations du marché (lots 1, 2 et 3) soient terminées avant la fin du deuxième trimestre


conception (maquettage), édition et traduction du rapport d'allocation et de performance (dans ses version anglaise et française, ce lot comporte également la traduction du rapport en anglais)

les prestations attendues sont :

- maquettage (conception éditoriale et graphique, y compris l'élaboration de visuels), pour les versions française et anglaise du rapport.

- Traduction du rapport du français vers l'anglais (ou si nécessaire de l'anglais vers le français).

- Réalisation technique et relecture de qualité professionnelle.

Le rapport d'allocation et de performance a vocation, chaque année, à être publié sur le site Internet de la CADES, au plus tard fin novembre en français et en anglais pour la première année et au 2eme trimestre pour les 2 années suivantes

Awarded to:
conception (maquettage) et édition du rapport d'allocation et de performance dans ses versions anglaise et française,
agence Lineal SARL, Lille (FR)
audit de l'allocation des fonds
kpmg sa, Paris-la-Defense (FR)
Download full details as .pdf
The Buyer:
caisse d'amortissement de la dette
CPV Code(s):
79212000 - Auditing services
79311000 - Survey services
79313000 - Performance review services
79530000 - Translation services
79822500 - Graphic design services