The purpose of this contract is the operation of school transport services. This involves the transport of students to primary schools on behalf of the Coeur de Beauce community of communes.

The purpose of lot No. 1 North Zone is the school bus service for primary schools located in the northern zone of the territory of the Communauté de communes Coeur de Beauce

the object of lot 2 is the provision of school bus services to primary schools located in the southern zone of the community of communes