The object of this contract is the school transport of disabled children, that is to say:

- disabled children,

- children with reduced mobility, temporarily or permanently,

- in general, children attending specialized establishments located in and outside the municipality.

This transport is accompanied by the obligation to assist children when getting on and off the vehicle. This transport will be ensured by means of a specialized vehicle, equipped to be able to transport, if necessary, wheelchairs.

The object of this contract is the school transport of disabled children, that is to say:

- disabled children,

- children with reduced mobility, temporarily or permanently,

- in general, children attending specialized establishments located in and outside the municipality.

This transport is accompanied by the obligation to assist children when getting on and off the vehicle. This transport will be ensured by means of a specialized vehicle, equipped to be able to transport, if necessary, wheelchairs.