This consultation concerns occasional transport (outings from schools and leisure centers) and regular transport (swimming pool, school restaurants and sports complexes).

Occasional transport will take place on the sites of the Municipality or outside the Municipality.

Regular transport will take place in the Commune of Comines. For swimming pool trips, transport is to be expected from schools in the Municipality to the Aqualys swimming pool in Comines Belgium. For "sports complexes" outings, transport is to be provided from schools in the Municipality to the complexes located rue du Vieil Dieu and rue de Linselles. For "school restaurants" outings, transport should be provided from schools in the Municipality to the municipal restaurants located at 70 rue d'Hurlupine and rue de l'Apothicaire.