1. The subject of the contract are the supply of dressing materials specified in the parts for the Fryderyk Chopin Provincial Clinical Hospital No. 1 in Rzeszów.

2. A detailed description of the subjects of the contract, including the requirements and approximate quantities of deliveries during the period covered by the contract, is included in:

• Appendices No. 1 - Price and offer forms for Parts No. 1 to No. 35,

• Appendix No. 2 - Price and offer form: Lease of a suction device adapted to the vacuum set offered in Part No. 24 - Appendix No. 1

being an integral part of SWZ.

3.The Ordering Party requires offer items of the order that meet the requirements described in SWZ.

4. The scope of the contract includes the delivery of the items in the quantities specified in the Price and Offer Forms for the period of:

- Hello No. 1 to No. 35 – 12 months.

5.The Contracting Party shall not allow the submission of equivalent tenders.

Miscellaneous dressing materials – 29 items in Parts.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 16 items in the Part.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 3 items in Part

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 5 items in the Part.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 12 items in the Parts

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 8 items in the Part.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 32 items in the Lot.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 3 items in the Lot.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 17 items in the Part.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 4 items in the Part.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 3 items in the Lot.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 6 items in Part

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Dressing materials – 1 item in the Part

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 5 items in the Part.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 3 items in the Lot.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 2 items in Part

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Dressing materials various.

Miscellaneous dressing materials – 9 items in Part

Lease of a suction device adapted to the vacuum set offered in Part No. 24 - Appendix No. 1

A detailed description of the subjects of the contract, including the requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the contract, is included in:

• Appendix No. 1 - Price and offer form for Lot No. 24.

• Appendix No. 2 - Price and offer form: Lease of a suction device adapted to the vacuum set offered in Part No. 24 - Appendix No. 1

being an integral part of SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority allows for the possibility of changing the term of the contract concluded with the Contractor in the event of failure to complete the entire subject of the contract during its term. In this case, the amendment to the contract requires signing an annex, but the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor about the proposed extension of the contract before the expiry of the term for which it was concluded (does not apply to the lease of equipment described in Annex 2 to the SWZ).

Dressing materials various.

Miscellaneous dressing materials – 4 items in the Part.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Dressing materials – 1 item in the Part

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 4 items in the Part.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 3 items in the Lot.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 8 items in the Parts

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 25 items in Part

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Dressing materials – 1 item in the Part.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 17 items in Part

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 21 items in the Part.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 2 items in Part

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 2 items in the Section.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 7 items in the Parts

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Dressing materials – 1 item in the Part.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 2 items in the Section.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 4 items in Part

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 13 items in the Sections

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Dressing materials – 1 item in the Part.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.

Miscellaneous dressing materials – 10 items in the Part.

A detailed description of the subject of the contract, including requirements and approximate quantities of deliveries in the period covered by the order, is included in Appendix No. 1 - Price and offer form being an integral part of the SWZ.

Due to the program (the duration of the order) stated: 12 months should be:

Planned delivery of order items: for 12 months, counting from the date of conclusion of the contract.

The Contracting Authority shall allow the modification of the term of application of the contract concluded with the Contractor in the event that the whole subject of the contract is not fulfilled during its duration. In this case, the amendment of the contract requires the signing of an annex, provided that the Contracting Authority unilaterally notifies the Contractor of the proposed extension of the contract before the expiry of the time limit for which it was concluded.