Les travaux décomposés en une tranche ferme (TF) et une tranche conditionnelle (TC1) consistent à la fourniture et la mise en œuvre de clôtures et de portails au niveau de l'avenue René Cassin (TF), ainsi qu'à la dépose de clôtures, la reprise des murets et de portails existants, et la fourniture et la mise en œuvre de clôtures au niveau des bâtiments 12, 21 et 22 (TC1). À titre prévisionnel, les travaux devraient commencer au mois de février 2015 pour chacune des tranches.