the purpose of the framework agreement and the subsequent contracts to be concluded on the basis of it relates to the ordering of air transport services to the D.R.O.M. (Overseas Departments and Regions) and Saint-Pierre-et-Miquelon for the benefit of the employees of the CCAS and the city of Colombes, who are entitled to enhanced leave, as well as their dependants, according to the regulations in force. Place of provision of the service: Territory of the City of Colombes, 92700 Colombes and all the destinations concerned

the purpose of the framework agreement and the subsequent contracts to be concluded on the basis of it relates to the ordering of air transport services to the D.R.O.M. (Overseas Departments and Regions) and Saint-Pierre-et-Miquelon for the benefit of the employees of the CCAS and the city of Colombes, who are entitled to enhanced leave, as well as their dependants, according to the regulations in force. Place of provision of the service: Territory of the City of Colombes, 92700 Colombes and all the destinations concerned