I — réhabilitation de 2 niveaux différents dans les ailes est, ouest et zone centrale de l'hôpital Robert Boulin:

— 1er étage: réaménagement en service d'accueil et de surveillance post intervention de chirurgie ambulatoire,

— 3ème étage: réaménagement en service d'évaluation gériatrique. Ces 2 opérations seront réalisées de manière simultanée;

II — réaménagement complet du service office relais situé au rez de jardin de l'hôpital Robert Boulin afin d'y créer un 2ème service d'hémodialyse distinct.

Réhabilitation de 2 niveaux différents dans les ailes est, ouest et zone centrale de l'hôpital Robert Boulin, s'agissant de 2 projets distincts consistant dans le réaménagement complet du 1er et 3ème étage, les 2 opérations étant réalisées en simultané.

Réaménagement complet du service office relais situé au rez de jardin de l'hôpital Robert Boulin afin d'y créer un 2ème service d'hémodialyse distinct.