La présente consultation a pour objet la fourniture de végétaux dans le cadre de l'aménagement de la ZAC «Village olympique et paralympique». La description des prestations et leurs spécifications techniques sont indiquées dans le Cahier des clauses techniques particulières (CCTP) joint au dossier de consultation.

Les prestations comprennent la fourniture et la mise en culture ainsi que la livraison de végétaux, constitués de jeunes arbres et arbustes d'origine locale (végétaux indigènes). Le lot 1 prend la forme d'un accord-cadre (article R. 2162-2 du code de la commande publique) et comprend une partie à prix global et forfaitaire et une partie à bons de commande conclue sans montant minimal ni montant maximal. À titre indicatif, la partie forfaitaire est estimée à 62 000 EUR HT et la partie à bons de commande est estimée à 6 000 EUR HT sur toute la durée d'exécution de l'accord-cadre.

Les prestations du lot 2 comprennent la fourniture et l'entretien ainsi que la livraison des végétaux, constitués d'arbres tiges, de cépées et d'arbustes. Le lot 2 prend la forme d'un accord-cadre (article R. 2162-2 du code de la commande publique) à bons de commande conclu sans montant minimal ni montant maximal sur toute sa durée d'exécution. À titre indicatif, les candidats sont informés que le montant du lot 2 est estimé à 490 000 EUR HT sur la durée globale de l'accord-cadre.