1.The subject of the contract is the launch of e-services as part of the E-Administration project in the Lidzbark Municipality.

2. The order includes:

1) Part 1 – Server room equipment – elements of network infrastructure equipment,

2) Part 2 – Equipment of employee positions,

3. A detailed description of the subject of the contract together with the definition of minimum requirements is presented in Annex 1 to the SWZ – Detailed Description of the Subject of the Order (SOPZ).

(1) The contract covers Part 1 — Server room equipment — elements of network infrastructure equipment comprising the following procurement items:

a) Server Room Equipment - Purchase of Network Switch (2 pcs.)

b) Server Room Equipment - Purchase UPS (1 pcs.)

c) Equipment of the server room - purchase of the RACK cabinet (1 pcs.)

The supply of the above IT equipment includes its delivery, installation and configuration.

2) A detailed description of the subject of the order together with the specification of minimum requirements is provided in Annex 1 to SWZ — Detailed Description of the Subject of the Order (SOPZ).

3) The Contracting Authority informs that where the Contracting Authority described the subject of the contract by reference to standards, European technical assessments, approvals, technical specifications and technical reference systems, solutions equivalent to those described shall be allowed. The Contractor who invokes the equivalent solutions described by the Contracting Authority is obliged to prove that the proposed solutions correspond to the requirements set out in the description of the subject matter of the contract.

The Contracting Authority informs that where in SWZ and its Annexes it described the subject of the contract by indicating the trademarks, patents or origin, source or specific process which characterizes the products supplied by a particular Contractor, which could lead to privilege or the elimination of certain Contractors or products, the Contracting Authority shall allow a solution equivalent to the described provided that they are of no inferior characteristics and quality.

1.The contract shall comprise: Lot 2 — Equipment of workstations, which shall comprise the following elements of the contract:

a) Equipment of employee positions - purchase of computer kit (12 pcs.)

b) Equipment of employee positions - purchase of qualified signature (13 pcs.)

c) Equipment of a law office - purchase of a scanner (1 pc.)

d) Equipment of a law office - purchase of a code reader (1 pc.)

e) Equipment of a law office - purchase of a code printer (1 pc.)

The supply of the above IT equipment includes its delivery, installation and configuration.

2. A detailed description of the subject of the contract together with the definition of minimum requirements is presented in Annex 1 to THE SWZ – Detailed Description of the Subject of the Order (SOPZ).

3. The Ordering Party informs that where the Ordering Party has described the subject of the contract by reference to standards, European technical assessments, approvals, technical specifications and technical reference systems, solutions equivalent to those described shall be allowed. The Contractor who refers to solutions equivalent to those described by the Ordering Party is obliged to prove that the proposed solutions meet the requirements set out in the description of the subject of the contract to an equivalent extent.

The Contracting Authority informs that where in SWZ and its Annexes it described the subject of the contract by indicating the trademarks, patents or origin, source or specific process which characterizes the products supplied by a particular Contractor, which could lead to privilege or the elimination of certain Contractors or products, the Contracting Authority shall allow a solution equivalent to the described provided that they are of no inferior characteristics and quality.