Volet 1: maintenance: la maintenance, l'entretien courant, l'exploitation de l'éclairage public et de la signalisation lumineuse tricolore comprenant les contrôleurs, les supports, le génie civil et l'ensemble du matériel de visualisation de l'éclairage public et des carrefours existants.

Volet 2: Réparation: la définition des ouvrages et les spécifications techniques relatives aux réparations des équipements électriques de l'éclairage public et de la signalisation lumineuse tricolore.

Volet 1: maintenance: la maintenance, l'entretien courant, l'exploitation de l'éclairage public et de la signalisation lumineuse tricolore comprenant les contrôleurs, les supports, le génie civil et l'ensemble du matériel de visualisation de l'éclairage public et des carrefours existants.

Volet 2: réparation: la définition des ouvrages et les spécifications techniques relatives aux réparations des équipements électriques de l'éclairage public et de la signalisation lumineuse tricolore.