The purpose of this contract is four components relating to the provision of meals and services for:

1. Restoration of residents, visitors and staff of two MRS (Laetare and Les Aubépines). Three meals/day — snacks and drinks included, every day in a calendar year. Hot bonding;

2. restoration of meals at home. Lunch meal said full (soup +lunch meal+dessert of the day). Cold connection, 360 days/year with delivery in working days;

3. restoration of school meals. Lunch said full. Hot bond. Only on school days.

4. outdoor catering (City Administration — CPAS — Staff Party CPAS — Holiday Plain, etc.).

The purpose of this contract is four components relating to the provision of meals and services for:

1. Restoration of residents, visitors and staff of two MRS (Laetare and Les Aubépines). Three meals/day — snacks and drinks included, every day in a calendar year. Hot bonding;

2. restoration of meals at home. Lunch meal said full (soup +lunch meal+dessert of the day). Cold connection, 360 days/year with delivery in working days;

3. restoration of school meals. Lunch said full. Hot bond. Only on school days.

4. outdoor catering (City Administration — CPAS — Staff Party CPAS — Holiday Plain, etc.).