Die Landeshauptstadt München (LH München) plant die U Bahnhaltestelle München Pasing im Bereich des Bf Mü Pasing im Zuge der Verlängerung der U Bahnlinie 5 vom Laimer Platz bis München Pasing in Schlitzwand-Deckelbauweise zu realisieren. Dafür wird es notwendig, die vorhandenen, betriebsnotwendigen und hoch sensiblen Sparten und Anlagen der DB Netz AG, DB Station&Service AG, DB Energie GmbH, die mit diesem Vorhaben kollidieren, zu identifizieren und anzupassen, so dass sie der Realisierung der U Bahn-Haltestelle nicht mehr entgegenstehen.

Der geplante U Bahn-Tunnel samt Station soll unmittelbar südlich neben dem bestehenden Bahnsteig 0 am Gleis 2 liegen.

Das Vergabepaket U5 Baufeldfreimachung, für die Gewerke Elektrische Energieanlagen (50Hz), beinhaltet folgende Leistungen:

- Errichtung zwei MS-Trafostationen, Rückbau vorhandenen MS-Trafostation

- Kabelzug und Ersatzversorgung Terminalbauwerke, Empfangsgebäude, Bahnsteige

- Elektroinstallation in den Betonschalthäußen TK

- Errichtung Niederspannungsverteiler

siehe Pkt. II.1.4)