The contract covers the following services: stays organised by the city's leisure centres (Alsh) during school holidays, including transport and accommodation. The supervision of the children is taken care of by the city's animation teams. The services of the contract are the subject of two lots. Lot 1 - 3 stays for elementary school children in July and August (6-12 years old)The form chosen for the execution of the contract is to purchase orders from the catalogue with minimum and/or maximum single-awardee - without minimum - maximum annual amount 80,000 euro(s) (excl. VAT). As an indication: 80 children at the start (each year)?lot no. 2 stay for kindergartens in July (4-6 years old)The form chosen for the execution of the contract is to purchase orders from the catalogue with minimum and/or maximum single-party - without minimum - maximum annual amount 25,000 euro(s) (excl. VAT). As an indication: 20 children at the start (each year)

The form chosen for the execution of the contract is to purchase orders from a catalogue with a minimum and/or maximum single-contractor - no minimum - maximum annual amount 80,000 euro(s) (excl. VAT). As an indication: 80 children at the start (each year)

The form chosen for the execution of the contract is to purchase orders from a catalogue with a minimum and/or maximum single-contractor - no minimum - maximum annual amount 25,000 euro(s) (excl. VAT). As an indication: 20 children at the start (each year)