The subject of this contract is the Supplementary Health Insurance for employees under private law (active and retired) of Nièvre Habitat, collectively and compulsory and civil servants (active and retired), individually and optional.

Renewal of the supplementary health insurance coverage for all Nièvre Habitat staff:

- for employees under private law in employment and retired, collectively and compulsory,

- for civil servants, active and retired on an individual and voluntary basis.