Multi-award framework agreement with subsequent contracts for the provision and ad hoc operation, from the day to a few weeks in a row, of one or more trays and their associated services, for the manufacture of television programs commissioned directly by the contracting authorities or, on their special request, on behalf of France Télévisions or TV5 Monde by a third party company.

Provision and operation of one or more trays with an area less than or equal to 500 m 2 and their associated services for the manufacture of television programs commissioned directly by France Télévisions or TV5 Monde or, on particular request of the contracting authorities, on behalf of them by a company third party.

Provision and operation of one or more trays with an area greater than 500 m 2 and their associated services for the manufacture of television programmes commissioned directly by France Télévisions or TV5 Monde or, upon special request of the contracting authorities, on behalf of them by a third company.