the services are divided into 4 lots: 01 Summer stay childhood (6/11 years); 02 Winter childhood stay (6/11 years); 03 Summer Youth Stay (12/17 years); 04 Winter youth stay (12/17 years). Each lot will be awarded to a maximum of 3 (three) economic operators (subject to a sufficient number of tenders). When needs arise, Children and Youth Services will put these operators in competition. Thus, for each requirement, a specific contract - subsequent contract - will be concluded with the undertaking which submitted the most advantageous tender in the light of the assessment criteria specific to the subsequent contract, specified in the SPC of the framework agreement. The Framework Agreement is tacitly renewed until its termination. The number of renewal periods is set at 3. The duration of each renewal period is 12 months. The maximum duration of the contract, all periods combined, is 48 months. All stays must take place in metropolitan France

This lot will be awarded to a maximum of 3 (three) economic operators (subject to a sufficient number of tenders). When needs arise, Children and Youth Services will put these operators in competition. Thus, for each requirement, a specific contract - subsequent contract - will be concluded with the undertaking which submitted the most advantageous tender in the light of the assessment criteria specific to the subsequent contract, specified in the SPC of the framework agreement. The Framework Agreement is tacitly renewed until its termination. The number of renewal periods is set at 3. The duration of each renewal period is 12 months. The maximum duration of the contract, all periods combined, is 48 months.

Below are the criteria relating to the framework agreement (for the criteria for subsequent contracts: cf. The CPC)

This lot will be awarded to a maximum of 3 (three) economic operators (subject to a sufficient number of tenders). When needs arise, Children and Youth Services will put these operators in competition. Thus, for each requirement, a specific contract - subsequent contract - will be concluded with the undertaking which submitted the most advantageous tender in the light of the assessment criteria specific to the subsequent contract, specified in the SPC of the framework agreement. The Framework Agreement is tacitly renewed until its termination. The number of renewal periods is set at 3. The duration of each renewal period is 12 months. The maximum duration of the contract, all periods combined, is 48 months. Below are the criteria relating to the framework agreement (for the criteria for subsequent contracts: cf. The CPC)

This lot will be awarded to a maximum of 3 (three) economic operators (subject to a sufficient number of tenders). When needs arise, Children and Youth Services will put these operators in competition. Thus, for each requirement, a specific contract - subsequent contract - will be concluded with the undertaking which submitted the most advantageous tender in the light of the assessment criteria specific to the subsequent contract, specified in the SPC of the framework agreement. The Framework Agreement is tacitly renewed until its termination. The number of renewal periods is set at 3. The duration of each renewal period is 12 months. The maximum duration of the contract, all periods combined, is 48 months.

Below are the criteria relating to the framework agreement (for the criteria for subsequent contracts: cf. The CPC)

This lot will be awarded to a maximum of 3 (three) economic operators (subject to a sufficient number of tenders). When needs arise, Children and Youth Services will put these operators in competition. Thus, for each requirement, a specific contract - subsequent contract - will be concluded with the undertaking which submitted the most advantageous tender in the light of the assessment criteria specific to the subsequent contract, specified in the SPC of the framework agreement. The Framework Agreement is tacitly renewed until its termination. The number of renewal periods is set at 3. The duration of each renewal period is 12 months. The maximum duration of the contract, all periods combined, is 48 months. Below are the criteria relating to the framework agreement (for the criteria for subsequent contracts: cf. The CPC)