The purpose of this contract is to designate an independent company (the “regulatory body”) for a

period of three years. This body will be responsible for controlling the datasets that must be placed on the “access point”

Belgian national” (NAP; “transportdata.be”) for “multimodal travel information services” (MMTIS) in

under European regulations. See specifications ref SDI 21-13.

See specifications with ref SDI 21-13.