This contract consists of the provision of services for the maintenance and cleaning of the common areas of the apartment buildings and for the complete cleaning of any dwelling on an ad hoc basis and at the request of the contracting authority.

The contract is divided into lots as follows:

- Lot 1 "Cleaning of the Commons": for this lot, it concerns the maintenance of apartment buildings. Are included in the mission to perform, cleaning the floor, stairs .... and other common areas.

The different cleaning operations to be carried out, per building, are described in the "planning" sheets attached to the present specifications.

- Lot 2 "One-time cleaning of housing as part of the inventory of fixtures": this lot is mainly used for the cleaning of empty dwellings following an inventory of places of exit, during expulsions or emptying of the tenant's property. Housing whether it is an apartment or a house must be complete ... (see contract documents).

For this lot, it concerns the maintenance of apartment buildings. Are included in the mission to perform, cleaning the floor, stairs .... and other common areas.

The different cleaning operations to be carried out, per building, are described in the "planning" sheets attached to the present specifications.

This lot is used mainly for the cleaning of empty dwellings following an inventory of places of exit, during expulsions or emptying of the tenant's property. Housing whether it is an apartment or a house must be completely cleaned.

This lot consists of the cleaning of Centr'Habitat's office windows as well as the glazing in height of some of the leased buildings.