la présente consultation comprend les prestations suivantes : -Le transport d'enfants, d'adolescents et de leurs accompagnateurs à l'occasion de sorties programmées dans le cadre des activités scolaires, périscolaires, extra-scolaires et vers les équipements sportifs et culturels, - le transport de personnes âgées, autres adultes et membres d'associations dans le cadre de déplacements occasionnels

prestations de transports de personnes sur le territoire de la ville de Pierrefitte-Sur-Seine et à l'extérieur