Ce marché a pour objet les transports scolaires internes pour les écoles de la Ville d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, les transports de personnes du troisième âge ainsi que divers transports ponctuels d'enfants pour des excursions ou voyages scolaires vers des destinations indéterminées tous les jours ouvrables dans les limites du territoire national ou dans un rayon de 200 kilomètres (forfait de 280 voyages/4 ans).

Lieux de prestation: pour les transports scolaires et les transports de personnes du troisième âge: territoire de l'entité.

Pour les transports ponctuels: territoire national ou dans un rayon de 200 kilomètres.