The subject of the contract is the delivery of the first equipment for the newly constructed penitentiary buildings in:

- Penitentiary in Kamińsk, 1 Obrońców Westerplatte Street, Kamiński, 11-220 Górowo Iławeckie

- External Department of the Detention Centre in Olsztyn, 42 Opolska Street, 11-041 Olsztyn

- Penitentiary in Jastrzębie-Zdrój, 23 Cypriana Kamila Norwida Street, 44-268 Jastrzębie-Zdrój

- External Branch in Chmielów of the Penitentiary in Dębica, 4 Zaciszna Street, 39-442 Chmielów

The delivery of the first equipment mainly includes:

1) furnishing residential cells for inmates with sanitary facilities,

2) furnishing of living rooms in inmates' homes,

3) equipment for common rooms,

4) equipment for the ward duty station,

5) furnishing of office rooms,

6) equipment of the visitation room,

(7) Equipment for health care facilities

8) equipment for kitchens, canteens, meal switchboards,

9) Laundry equipment.

The subject of the contract is divided into the following 10 parts.

Delivery of prison furniture:

Double metal bunk bed with ladder and metal underbed drawers on wheels

Single metal bed with metal underbed drawer on wheels

Prison table for 2 people

3-seater prison table

Prison table combined with a stool

Prison Stool

Floor-mounted prison stool

Metal wall cabinet for 1 person

TV cabinet/shelf

3-arm wardrobe wall hanger

3-arm wall towel rail

2-arm wardrobe wall hanger

2-arm wall towel rail

Toiletries shelf

Wall-mounted cabinet for hygiene and cleaning products 3-seater

Wall-mounted cabinet for hygiene and cleaning products 2-seater

Hanging safety mirror permanently fixed to the wall

Detailed quantities of deliveries are specified in Appendix No. 9 to the Terms of Reference

All offered elements of the first equipment, devices and equipment must be brand new, unused, fully functional, free from defects, not regenerated, not ex-exhibition and ready to use without any additional work of the Ordering Party and come from the manufacturer's official distribution channels. The selected Contractor is obliged to submit a certificate for a safety mark, declarations of conformity with the Polish Standard transposing European standards, warranty cards, operating instructions for materials, devices and equipment used in the course of the performance of the subject of the contract. This applies to all materials that will be used for the performance of the subject matter of the contract.

The Ordering Party requires at least a 24-month warranty for the subject of the order (first equipment). The materials, products, devices and equipment used will have a manufacturer's warranty of at least 24 months. The warranty period begins to run on the day following the acceptance of the subject of the order by the Ordering Party and the signing of the acceptance protocol. The warranty period proposed by the Contractor for the first equipment will be one of the criteria that the Ordering Party will follow when selecting the most advantageous offer.

Delivery of Prison Equipment:

Metal Detection Gate

Handheld Metal Detector

Cell Phone Detection Device

Detailed quantities of deliveries are specified in Appendix No. 9 to the Terms of Reference

All offered devices and equipment must be brand new, unused, fully functional, free from defects, not regenerated, not ex-exhibition and ready to use without any additional work of the Ordering Party and come from the manufacturer's official distribution channels. The selected Contractor is obliged to submit a certificate for a safety mark, declarations of conformity with the Polish Standard transposing European standards, warranty cards, operating instructions for materials, devices and equipment used in the course of the performance of the subject of the contract.

Delivery of other furniture:

Desk

Swivel Chair

Filing cabinet

Office Hanging Shelf

Standing shelf

Printer table

Kitchen table

Square common room table

Rectangular common room table

Padded Chair

Wooden common room chair

Shelving unit for video and audio equipment

STORAGE RACK

Library Bookcase

Press rack

TV shelf

Base cabinet

Kitchen cabinet under the sink

Kitchen cabinet with drainer

Standing kitchen cabinet

Wall-hung kitchen cabinet

Microwave kitchen cabinet

Triple wall hanger

Double wall hanger

Wall-mounted hanger with 5 handles

Office Mirror

Table Tennis Table

Foosball table

Doctor's kitten

Two-piece metal medical screen

Waiting room bench for 5 people

Barber chair

Bed 90x200 with headboard + mattress

Built-in wardrobe : D 600 x W 90 x H 260 cm

Built-in wardrobe : D 600 x W 186 x H 260 cm

Bedside table

Chest of drawers

Table

Upholstered chair

Swivel chair with headrest

Velour armchair

Wall shelf for TV

Toilet Hanging Shelf

Safety mirror

Quadruple wall bathroom hanger

Double wall bathroom hanger

Rectangular desk 800z1600mm

Mobile container under the desk

Table 800x1200 mm

Table 800x1800 mm

Table 800x800 mm

A bookcase with a size of 800x300x1800mm

A bookcase with a size of 2000x600x2000mm

Clothing wardrobe

Lockable filing cabinet

Semi-open filing cabinet

Clothes hanger

Double wall hanger

Triple wall hanger

Wall hanger with three double hangers and top shelf

Detailed quantities of deliveries are specified in Appendix No. 9 to the Terms of Reference

All offered elements of the first equipment, devices and equipment must be brand new, unused, fully functional, free from defects, not regenerated, not ex-exhibition and ready to use without any additional work of the Ordering Party and come from the manufacturer's official distribution channels. The selected Contractor is obliged to submit a certificate for a safety mark, declarations of conformity with the Polish Standard transposing European standards, warranty cards, operating instructions for materials, devices and equipment used in the course of the performance of the subject of the contract. This applies to all materials that will be used for the performance of the subject matter of the contract.

The Ordering Party requires at least a 24-month warranty for the subject of the order (first equipment). The materials, products, devices and equipment used will have a manufacturer's warranty of at least 24 months. The warranty period begins to run on the day following the acceptance of the subject of the order by the Ordering Party and the signing of the acceptance protocol. The warranty period proposed by the Contractor for the first equipment will be one of the criteria that the Ordering Party will follow when selecting the most advantageous offer.

Supply of computer and office equipment

PROJECTOR

Projection screen

Erasable board on a stand -Flipchart

Telephone VoIP

VOIP phone with call restriction

Analog telephone

Radio

Computer

Laser Printer

laptop

Rduch multimedia kit - tablet, software, HDMI converter

Detailed quantities of deliveries are specified in Appendix No. 9 to the Terms of Reference

All offered elements of the first equipment, devices and equipment must be brand new, unused, fully functional, free from defects, not regenerated, not ex-exhibition and ready to use without any additional work of the Ordering Party and come from the manufacturer's official distribution channels. The selected Contractor is obliged to submit a certificate for a safety mark, declarations of conformity with the Polish Standard transposing European standards, warranty cards, operating instructions for materials, devices and equipment used in the course of the performance of the subject of the contract. This applies to all materials that will be used for the performance of the subject matter of the contract.

The Ordering Party requires at least a 24-month warranty for the subject of the order (first equipment). The materials, products, devices and equipment used will have a manufacturer's warranty of at least 24 months. The warranty period begins to run on the day following the acceptance of the subject of the order by the Ordering Party and the signing of the acceptance protocol. The warranty period proposed by the Contractor for the first equipment will be one of the criteria that the Ordering Party will follow when selecting the most advantageous offer.

Supply of audio/video equipment, household appliances, stainless furniture:

Mikrofalówka

Single induction cooker

Refrigerator

Under-cabinet hood

Industrial Electric Washing Machine

Electric dryer

Hair clipper

Built-in oven and induction hob

Refrigerator

Two-door catering refrigerator

Commercial dishwasher

Electric hood

Blender - chopper - whisk attachment

Opiekacz

Electric Pressure Coffee Maker

Electric Kettle

Industrial Electric Washing Machine

Electric dryer

Vacuum cleaner

Iron

Audio equipment with radio

Video equipment – blu-ray player

TV 43 inch

Stainless steel bookcase with legs 1100x400x1800

Stainless steel bookcase with legs 1000x600x1800

Stainless steel storage cabinet

Stainless steel dining table width 2700

Stainless steel dining table 800 mm wide

Grab bar for the disabled tilting WC Ø32 min. 75cm

Grab bar for the disabled straight washbasin Ø32 min. 75cm

Detailed quantities of deliveries are specified in Appendix No. 9 to the Terms of Reference

All offered elements of the first equipment, devices and equipment must be brand new, unused, fully functional, free from defects, not regenerated, not ex-exhibition and ready to use without any additional work of the Ordering Party and come from the manufacturer's official distribution channels. The selected Contractor is obliged to submit a certificate for a safety mark, declarations of conformity with the Polish Standard transposing European standards, warranty cards, operating instructions for materials, devices and equipment used in the course of the performance of the subject of the contract. This applies to all materials that will be used for the performance of the subject matter of the contract.

The Ordering Party requires at least a 24-month warranty for the subject of the order (first equipment). The materials, products, devices and equipment used will have a manufacturer's warranty of at least 24 months. The warranty period begins to run on the day following the acceptance of the subject of the order by the Ordering Party and the signing of the acceptance protocol. The warranty period proposed by the Contractor for the first equipment will be one of the criteria that the Ordering Party will follow when selecting the most advantageous offer.

Delivery and installation of built-in furniture:

Kitchen built-in

Standing and hanging kitchen cabinets with kitchen worktop.

Furniture made of furniture boards: chipboards, laminated on both sides

Postforming kitchen worktops combined with a postforming board in the space between the cabinets

White furniture boards, postforming worktops - oak

Metal handles satin surface.

A detailed description of the furniture is specified in Appendix No. 9 and Appendix No. 4 to the Terms of Reference

Required hygienic approvals (or equivalent) for indoor use

office or public utility buildings, issued by a furniture manufacturer independent of the contractor and

research center.

Delivery and installation of outdoor equipment and furniture:

Smoking shelter

Concrete bench without backrest

Steel-wooden basket with ash tray

Concrete Double Leisure Table

Concrete Chess and Chinese Table

Concrete trash can

Detailed quantities of deliveries are specified in Appendix No. 9 to the Terms of Reference

All offered elements of the first equipment, devices and equipment must be brand new, unused, fully functional, free from defects, not regenerated, not ex-exhibition and ready to use without any additional work of the Ordering Party and come from the manufacturer's official distribution channels. The selected Contractor is obliged to submit a certificate for a safety mark, declarations of conformity with the Polish Standard transposing European standards, warranty cards, operating instructions for materials, devices and equipment used in the course of the performance of the subject of the contract.

The Ordering Party requires at least a 24-month warranty for the subject of the order (first equipment). The materials, products, devices and equipment used will have a manufacturer's warranty of at least 24 months. The warranty period begins to run on the day following the acceptance of the subject of the order by the Ordering Party and the signing of the acceptance protocol. The warranty period proposed by the Contractor for the first equipment will be one of the criteria that the Ordering Party will follow when selecting the most advantageous offer.

Supply of fire-fighting equipment:

Powder fire extinguisher PD 6 GX, for fire extinguishing A, B, C, 6 kg

A 6 kg fire extinguisher box with item 1 with a marking, all made of 1 mm thick sheet metal, red color, equipped with a lock (the key for opening is behind the glass)

Glass fire blanket 200x300 cm

Enclosure for fire blanket with item 3 200x300 cm, red colour + marking, lockable with a key behind the glass

File evacuation bag ONE-12-ABW1 Size: 700x900x100, 63 liters

Fire extinguisher for extinguishing electrical and electronic devices powered by voltage up to 1000 V 2 kg + bracket to hang on the wall + plate

Fire extinguisher for extinguishing fires group A, F + wall mount + plate

Detailed quantities of deliveries are specified in Appendix No. 9 to the Terms of Reference

All offered furnishings, devices and equipment must be brand new, unused, fully functional, free from defects, not regenerated, not ex-exhibition and ready to use without any additional work of the Ordering Party and come from the manufacturer's official distribution channels. The selected Contractor is obliged to submit a certificate for a safety mark, declarations of conformity with the Polish Standard transposing European standards, warranty cards, operating instructions for materials, devices and equipment used in the course of the performance of the subject of the contract.

The Ordering Party requires at least a 24-month warranty for the subject of the order (first equipment). The materials, products, devices and equipment used will have a manufacturer's warranty of at least 24 months. The warranty period begins to run on the day following the acceptance of the subject of the order by the Ordering Party and the signing of the acceptance protocol. The warranty period proposed by the Contractor for the first equipment will be one of the criteria that the Ordering Party will follow when selecting the most advantageous offer.

Delivery of therapeutic aids:

Therapeutic videos:

"A Star Is Born" 2018

„ Candy” 2008

We Are All Christs" 2008

"Under the Mighty Angel" 2014

"Fun, Fun" 2019

„Amy” 2018

"Condemned to the Blues" 2005

"When a Man Loves a Woman" 2009

"Polish Holidays: The Yellow Scarf" 2016

"Trainspotting" 1996 and

"Traffic" 2000

"Requiem for a Dream" 2000

Las Vegas Parano  Fear and Loathing in Las Vegas 1998

Therapeutic books:

"When the Body Says No" G. Mate

„Życie po traumie” Rosenbloom Dena Williams Mary Beth Watkins Barbara E.

"Why does the world need psychotherapy" B de Barbaro

"Sensorimotor Psychotherapy" by J. Fisher

"Body Language" by A. Pease

"Reclaim Yourself After a Toxic Relationship"J. Mc Kenzi

"Alcoholism, Sin or Disease" Osiatyński Wiktor

" Adults raised in a family with an alcohol problem. Free yourself from a troubled past using Kara Lissa's CBT techniques

"About addictions in a simple and understandable way. A Patient's and Family's Essentials" Modrzyński Robert

" Psychoeducation in the treatment of alcohol dependence. Communication and motivation", Modrzyński, Robert, Mańkowska, Anna

"Co-dependents: how to take care of themselves and build healthy relationships with addicts" Joanna Flis

„Obnażony umysł” Annie Grace

" The Science of Addictions. From Neuroscience to Effective Treatments" by Erickson Carlton K.

"A house in a bottle. Conversations with Adult Children of Alcoholics" Agnieszka Jucewicz, Magdalena Kicińska

"The Addicted Brain" by Glasner-Edwards Suzette

"Group Process. A guide for trainers and teachers" Agnieszka Kozak

"Treatment for Addicted Personality" by Lee Jampolsky

"Narcissus: A New Theory" by Neville Symington

"Faces of Fear. Where does it come from and how to deal with it" Fritz Riemann

"The meaning of love. How Feelings Affect Brain Development" by Sue Gerhardt

"Psychotherapy A Guide for Patients" Jerzy W. Aleksandrowicz

" Captive Childhood" by Alice Miller

"Suicide Prevention T.1 Motivation of Behaviors" Brunon Hołyst

"Suicide Prevention T.2" by Brunon Hołyst

"Lectures on Violence, Perversion and Crime" by David Morgan, Stanley Ruszczynski

"The Devil You Know" by Gwen Adshead, Eileen Horne

"Counteracting power in the family. Commentary" Sylwia Spurek

"Penitentiary Psychology" Beata Pastwa-Wojciechowska, Mieczysław Ciosek

Requiem for a Dream – Selby Hubert Jr

"Heroin" Tomasz Piątek

"LSD. MY DIFFICULT CHILD" Albert Hofmann

"Drugs Without Panic: What You Need to Know About Legal and Illegal Psychoactive Substances", by David Nutt

"Michał Koterski. This is my last life" Koterski Michał, Nowicka Beata

"On hunger. My Story of Struggling with Addiction" by Sheff Nic

"ADDICTION IN THE FAMILY. Support for loved ones - recognizing the problem, emotions, healing" Louise Stanger

"Halt. Notes from the House of Sobriety" –Jakub Zając

"No more codependency. How to Stop Controlling the Lives of Others and Start Taking Care of Yourself" by Melody Beattie

"Morphine" by Szczepan Twardoch

"Monar. My Salvation" Marek Płona

"Nonviolent communication. On the Language of Life" by Marshall B. Rosenberg

„Zjedz tę żabę”. Brian Tracy

"I'm grateful for cancer" Sylwia Pogorzelska

"No arms, no legs, no limits" by Nick Vujicic

"How to Stop Worrying and Start Living" by Dale Carnaegie

"13 Things Mentally Strong Parents Don't Do" Amy Morin

Therapeutic games:

Deep Cognition Cards

Therapeutic board game. We pass each other. CONTACT

Therapeutic board game. We pass each other. SOR2 14+

Dixit

Scrabble

Jenga

Trivial Pursuit

Mushrooming. In a green grove

Monopoly

Rummikub

ALCO-goggles (triple set) various states of alcohol intoxication: level 1 (approx. 0.8 -1.5‰), level 2 (approx. 2 - 2.5‰), level 3 (from 3‰)

NARCOggles (triple set) model E - regular drugs, model F - marijuana, model J - Ecstasy/LSD

Detailed quantities of deliveries are specified in Appendix No. 9 to the Terms of Reference

All offered therapeutic aids must be brand new, unused, fully functional, free from defects, not regenerated.

Delivery of other equipment:

Sheet

Pillowcase

Towel

Dish towel

Blanket

Cushion

Food trolley

Set of pots and pans

Kitchen utensils set

Chopping board

Oven mitts

Food Storage Container Kit

Cookware set

Przedłużacz

Toilet paper container

Brush, brush and dustpan

Container with toilet brush

Trash can

Bathroom waste bin 5 liters stainless steel

Wall-mounted liquid soap dispenser

Hand Paper Container

Wall-mounted dish soap dispenser

Mop + bucket set

Folding ironing board

Fold-out dryers for clothes

Desk lamp

Plastic bowl

Chlebak

Fabric window roller blind for a window with a size of 120x180

Fabric window roller blind for a window with a size of 120x160

Fabric window roller blind for a window with a size of 180x160

Fabric window roller blind for a window with a size of 390x247

Fabric window roller blind for a window with a size of 270*247

Fabric window roller blind for a window with a size of 180*180

Floor lamp

Paintings – reproductions of famous painters

Two-bucket cleaning trolley

Plastic garbage container 120l yellow, green, blue

Non-slip plastic mat

Wall-mounted clothes dryers

Plastic bowl

Detailed quantities of deliveries are specified in Appendix No. 9 to the Terms of Reference

All offered elements of the first equipment, devices and equipment must be brand new, unused, fully functional, free from defects, not regenerated, not ex-exhibition and ready to use without any additional work of the Ordering Party and come from the manufacturer's official distribution channels. The selected Contractor is obliged to submit a certificate for a safety mark, declarations of conformity with the Polish Standard transposing European standards, warranty cards, operating instructions for materials, devices and equipment used in the course of the performance of the subject of the contract.

The Ordering Party requires at least a 24-month warranty for the subject of the order (first equipment). The materials, products, devices and equipment used will have a manufacturer's warranty of at least 24 months. The warranty period begins to run on the day following the acceptance of the subject of the order by the Ordering Party and the signing of the acceptance protocol. The warranty period proposed by the Contractor for the first equipment will be one of the criteria that the Ordering Party will follow when selecting the most advantageous offer.