La présente opération a pour objectifs:

— l'amélioration de l'attractivité des deux toboggans par la modification des éléments de glisse et l'adjonction d'animation lumineuse et sonore:

—— pour le Toboggan bleu (TB), renforcer le caractère dynamique du toboggan pour s'adresser à une population ados + adultes;

—— pour le Toboggan vert (TV), renforcer son caractère ludique pour s'adresser à des plus jeunes six à dix ans;

— des travaux d'entretien et de maintenance afin de prolonger significativement la durée de vie des deux toboggans;

— l'amélioration des performance thermiques de l'équipement en vue d'augmenter le confort des baigneurs et de faire des économies d'énergie substantielles.

La présente opération a pour objectifs:

— l'amélioration de l'attractivité des deux toboggans par la modification des éléments de glisse et l'adjonction d'animation lumineuse et sonore;

— des travaux d'entretien et de maintenance afin de prolonger significativement la durée de vie des deux toboggans;

— l'amélioration des performance thermiques de l'équipement en vue d'augmenter le confort des baigneurs et de faire des économies d'énergie substantielles.