Contexte:

Avec le projet geocat.ch, grâce aux métadonnées, les descriptions des géo-données et géoservices suisses peuvent être rendues accessibles au public via Internet. À cet effet, une application, y compris service de catalogage, a été développée en 2008 qui décrit les données spatiales et leurs services à l'aide de métadonnées et qui permet la recherche, l'édition et l'administration des géométadonnées. Depuis la fin 2009, cette application est en production. Sur geocat.ch, les offices fédéraux, les cantons, les communes et les entreprises privées peuvent saisir les métadonnées concernant leurs propres données géographiques. Ainsi, geocat.ch fait partie intégrante de l'infrastructure fédérale et nationale de données géographiques.

But de l'appel d'offre:

Le but de l'appel d'offres est de sélectionner un soumissionnaire compétent, sérieux et performant capable de fournir les services de support et de maintenance nécessaires pour le géocatalogue geocat.ch sur l'ensemble de la période de fonctionnement, ainsi qu'en fonction des besoins, fournir à swisstopo des services de conseil et de développements pour les extensions.

Aperçu des prestations:

Les travaux inclus dans l'appel d'offre sont constitués d'une prestation de base GL01 et de deux prestations optionelles OP01 et OP02:

GL01: Services de support et de maintenance, contingent max. de 600 heures.

OP01: Services de support et de maintenance, contingent max. de 1'900 heures

OP02: services de conseil et de développement informatique, contingent max. de 6'000 heures.

Une description détaillée des prestations se trouve au chapitre 4 du cahier des charges.

Informations importantes concernant la transparence et l'égalité de traitement:

Le géocatalogue geocat.ch, qui est basé sur le logiciel open source GeoNetwork, est actuellement maintenu et développé par la société Camptocamp SA, EPFL innovation Park, Bâtiment A, 1015 Lausanne. Camptocamp est également responsable de certains services de support.

Camptocamp, en tant que mandant actuel, est également admis en tant que soumissionnaire car elle n'a pas du tout été impliquée dans la préparation ou la mise en place des présents documents d'appel d'offres.

Les documents du présent appel d'offres ont été conçus de telle sorte que tous les fournisseurs soient traités de façon équitable et qu'aucun soumissionnaire n'ait pu acquérir un avantage concurrentiel pour la présente offre au travers de ses activités antérieures chez le mandataire.

Ceci est assuré en particulier avec les mesures suivantes:

— Tous les documents pertinents sont inclus comme annexes [1-3] pour les spécifications de l'appel d'offres;

— En outre, la période ordinaire de remise des offres 40 jours est prolongée de 10 jours pour atteindre 50 jours.

En ce sens, tous les soumissionnaires sont admis pour l'appel d'offre.

Informations importantes pour la déposition de l'offre:

Le mandataire tient à souligner que par la présente, aucun soumissionnaire offrant des prestations de location de personnelle n'est recherché. Le soumissionnaire prend la responsabilité pénale et individuelle concernant les prestations offertes correspondantes aux cahiers des charges. Les propositions de location de personnel sont donc exclues de cette offre.

Contexte:

Avec le projet geocat.ch, grâce aux métadonnées, les descriptions des géo-données et géoservices suisses peuvent être rendues accessibles au public via Internet. À cet effet, une application, y compris service de catalogage, a été développée en 2008 qui décrit les données spatiales et leurs services à l'aide de métadonnées et qui permet la recherche, l'édition et l'administration des géométadonnées. Depuis la fin 2009, cette application est en production. Sur geocat.ch, les offices fédéraux, les cantons, les communes et les entreprises privées peuvent saisir les métadonnées concernant leurs propres données géographiques. Ainsi, geocat.ch fait partie intégrante de l'infrastructure fédérale et nationale de données géographiques.

But de l'appel d'offre:

Le but de l'appel d'offres est de sélectionner un soumissionnaire compétent, sérieux et performant capable de fournir les services de support et de maintenance nécessaires pour le géocatalogue geocat.ch sur l'ensemble de la période de fonctionnement, ainsi qu'en fonction des besoins, fournir à swisstopo des services de conseil et de développements pour les extensions.

Aperçu des prestations:

Les travaux inclus dans l'appel d'offre sont constitués d'une prestation de base GL01 et de deux prestations optionelles OP01 et OP02:

GL01: Services de support et de maintenance, contingent max. de 600 heures.

OP01: Services de support et de maintenance, contingent max. de 1'900 heures

OP02: services de conseil et de développement informatique, contingent max. de 6'000 heures.

Une description détaillée des prestations se trouve au chapitre 4 du cahier des charges.

Informations importantes concernant la transparence et l'égalité de traitement:

Le géocatalogue geocat.ch, qui est basé sur le logiciel open source GeoNetwork, est actuellement maintenu et développé par la société Camptocamp SA, EPFL innovation Park, Bâtiment A, 1015 Lausanne. Camptocamp est également responsable de certains services de support.

Camptocamp, en tant que mandant actuel, est également admis en tant que soumissionnaire car elle n'a pas du tout été impliquée dans la préparation ou la mise en place des présents documents d'appel d'offres.

Les documents du présent appel d'offres ont été conçus de telle sorte que tous les fournisseurs soient traités de façon équitable et qu'aucun soumissionnaire n'ait pu acquérir un avantage concurrentiel pour la présente offre au travers de ses activités antérieures chez le mandataire.

Ceci est assuré en particulier avec les mesures suivantes:

— Tous les documents pertinents sont inclus comme annexes [1-3] pour les spécifications de l'appel d'offres;

— En outre, la période ordinaire de remise des offres 40 jours est prolongée de 10 jours pour atteindre 50 jours.

En ce sens, tous les soumissionnaires sont admis pour l'appel d'offre.

Informations importantes pour la déposition de l'offre:

Le mandataire tient à souligner que par la présente, aucun soumissionnaire offrant des prestations de location de personnelle n'est recherché. Le soumissionnaire prend la responsabilité pénale et individuelle concernant les prestations offertes correspondantes aux cahiers des charges. Les propositions de location de personnel sont donc exclues de cette offre.