the purpose of the contract is for air transport services for City employees and their dependants in the context of enhanced leave. These services mainly relate to: - booking, - issuance of confirmation, - issuance, - provision, - management of air tickets, - management of excess baggage The contract is a service contract, awarded according to an open tender procedure pursuant to Article R2124-2 1 ° of the Public Order Code The services of this contract are treated at unit prices

given the uncertain number of orders, the contract is a single-awarding framework agreement with purchase orders within the meaning of Articles R2162-2 and R2162-5 of the Public Order Code and will be executed under the conditions set out in Articles R2162-13 and R2162-14 of the same Code.the order thresholds to be placed are as follows, for the total duration of the framework agreement:- without minimum amount;- maximum amount: 156 250 euro(s) (excl. tax). These amounts are distributed as follows among the members of the group of orders: Municipality of Puteaux: - without minimum amount - maximum amount: 150,000 euro (s) (H.T.). ?ccas of Puteaux: - without minimum amount: - maximum amount: 6 250 euro (s) (H.T.). As an estimate, the contracting authority could order:o 30,000 euro(s) excluding VAT of services per year for the City; o 1 250 euro(s) (excl. tax). Benefits per year for the CCAS