Mise à la disposition de la chaine France 24 des moyens de production décrits dans le CCT permettant de réaliser des directs audiovisuels (studio, caméra, service de coordination du cadrage, du son et de la lumière, etc.) à Beyrouth, et la transmission des directs audiovisuels réalisés par la chaine France 24 de Beyrouth aux Locaux de AEF situés à Issy-les-Moulineaux (France).