1. The subject of the contract is the supply and return modules for Branches P, M, H and G of the Local Cryogenic System of the Super-FRS accelerator of the FAIR infrastructure together with transport – two basic tasks:

Basic task No. 1 – 6 power supply modules and 1 turning module

Basic task No. 2 – 6 power modules

for the Super-FRS FAIR infrastructure accelerator

2. The FAIR (Facility for Antiproton and Ion Research) accelerator complex is currently being built in Darmstadt, Germany, by the international organization FAIR GmbH, whose Polish shareholder is the Jagiellonian University. One of the tasks coordinated and implemented by the Wrocław University of Science and Technology as part of the Polish contribution to the construction of FAIR is the delivery of power supply and return modules for the P, M, H and G Branches of the Local Cryogenic System of the Super-FRS accelerator of the FAIR infrastructure.

3. Place of delivery: The registered office of FAIR GmbH located at Planckstrasse 1, 64291 Darmstadt, Germany.

1. The subject of the contract is the supply and return modules for Branches P, M, H and G of the Local Cryogenic System of the Super-FRS accelerator of the FAIR infrastructure together with transport – two basic tasks:

Basic task No. 1 – 6 power supply modules and 1 turning module

Basic task No. 2 – 6 power modules

for the Super-FRS FAIR infrastructure accelerator

2. The FAIR (Facility for Antiproton and Ion Research) accelerator complex is currently being built in Darmstadt, Germany, by the international organization FAIR GmbH, whose Polish shareholder is the Jagiellonian University. One of the tasks coordinated and implemented by the Wrocław University of Science and Technology as part of the Polish contribution to the construction of FAIR is the delivery of power supply and return modules for the P, M, H and G Branches of the Local Cryogenic System of the Super-FRS accelerator of the FAIR infrastructure.

3. The delivery in question will be carried out in the following stages:

a. I stage of implementation of basic task No. 1: achieving production readiness, defined in detail in the Technical Specification (Annex 3 to the SWZ).

Implementation period of the first stage of basic task No. 1: no later than 3 months from the date of signing the contract.

b. II stage of the implementation of basic task No. 1: delivery of 6 power supply modules and 1 turning module specified in the Technical Specification (Annex 3 to the SWZ)

Implementation period of the second stage of basic task No. 1: no later than 11 months from the date of signing the contract.

c. I stage of implementation of basic task No. 2: achieving production readiness, defined in detail in the Technical Specification (Annex 3 to the SWZ).

The period of implementation of the first stage of basic task No. 2: no later than 3 months from the date of signing the contract.

d. II stage of the implementation of basic task No. 2: delivery of 6 power modules specified in the Technical Specification (Annex 3 to the SWZ).

Implementation period of the second stage of basic task No. 2: no later than 10 months from the date of conclusion of the contract.

1. The subject of the contract is the supply and return modules for Branches P, M, H and G of the Local Cryogenic System of the Super-FRS accelerator of the FAIR infrastructure together with transport – two basic tasks:

Basic task No. 1 – 6 power supply modules and 1 turning module

Basic task No. 2 – 6 power modules

for the Super-FRS FAIR infrastructure accelerator

2. The FAIR (Facility for Antiproton and Ion Research) accelerator complex is currently being built in Darmstadt, Germany, by the international organization FAIR GmbH, whose Polish shareholder is the Jagiellonian University. One of the tasks coordinated and implemented by the Wrocław University of Science and Technology as part of the Polish contribution to the construction of FAIR is the delivery of power supply and return modules for the P, M, H and G Branches of the Local Cryogenic System of the Super-FRS accelerator of the FAIR infrastructure.

3. The delivery in question will be carried out in the following stages:

a. I stage of implementation of basic task No. 1: achieving production readiness, defined in detail in the Technical Specification (Annex 3 to the SWZ).

Implementation period of the first stage of basic task No. 1: no later than 3 months from the date of signing the contract.

b. II stage of the implementation of basic task No. 1: delivery of 6 power supply modules and 1 turning module specified in the Technical Specification (Annex 3 to the SWZ)

Implementation period of the second stage of basic task No. 1: no later than 11 months from the date of signing the contract.

c. I stage of implementation of basic task No. 2: achieving production readiness, defined in detail in the Technical Specification (Annex 3 to the SWZ).

The period of implementation of the first stage of basic task No. 2: no later than 3 months from the date of signing the contract.

d. II stage of the implementation of basic task No. 2: delivery of 6 power modules specified in the Technical Specification (Annex 3 to the SWZ).

Implementation period of the second stage of basic task No. 2: no later than 10 months from the date of conclusion of the contract.