lot 1 : le transport et le traitement des ordures ménagères résiduelles en provenance du centre de transfert de la collectivité situé à Guignen (35) vers les unités de traitement désignées par le Titulaire ou le transport uniquement des ordures ménagères résiduelles en provenance du centre de transfert de Guignen vers les unités de traitement désignées par le Smictom des Pays de Vilaine ; Lot 2 : le transport des emballages légers du centre de transfert de la collectivité situé à Guignen (35) vers le centre de tri désigné par le SMICTOM des Pays de Vilaine. Le tri des emballages ménagers font l'objet d'un autre marché

transport et traitement des ordures ménagères résiduelles en provenance du centre de transfert de la collectivité situé à Guignen (35) vers les unités de traitement désignées par le Titulaire ou le transport uniquement des ordures ménagères résiduelles en provenance du centre de transfert de Guignen vers les unités de traitement désignées par le Smictom des Pays de Vilaine ;

transport des emballages légers du centre de transfert de la collectivité situé à Guignen (35) vers le centre de tri désigné par le SMICTOM des Pays de Vilaine. Le tri des emballages ménagers font l'objet d'un autre marché