This legal services contract is a single-award framework agreement with purchase orders, with no minimum or maximum, the purpose of which is to assist and advise CADES for its bond programs under the two programs known as “GMTN” and “DIP”, including updates to the documentation in bilingual, French and English versions.

The Social Debt Amortization Fund wishes to partner with the services of a law firm to advise and assist her with its bond issues under the two programs known as “GMTN” and “DIP”, including updates to the documentation in bilingual, French and English versions, so far issued only in English.