Forestry services | Tenderlake

Forestry services

Contract Value:
PLN 10M - 10M
Notice Type:
Contract Notice
Published Date:
14 December 2021
Closing Date:
28 December 2021
Location(s):
PL812 Chełmsko-zamojski (PL Poland/POLSKA)
Description:
The performance of services in the field of forest management in Sobibór Forest District in the year 2022

The subject of the contract is forest management services as defined in Article 6 (1) (1) of the Act of 28 September 1991 on Forests (text: Journal of Laws of 2021, item 1275, as amended — 'Forests Act') covering work on forest farming and conservation, fire protection, obtaining and breaking timber, nursery, semination, maintenance of tourism and educational infrastructure, other works related to forest management and meadow and agricultural management to be carried out in Sobibór Forest District in 2022.

The estimated value of the order given below does not contain the value of the orders referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP and Options.

Package 1 Adamki forestry

The subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) (1) of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021, item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, obtaining and breaking timber, nursery, seed, maintenance of tourist and educational infrastructure, other forestry management and meadow and agricultural management work to be carried out in the Sobibór Forest District in 2022. total quantities of work in the field of forest farming and protection, fire protection, harvesting and ripping of timber, nursery, seed, maintenance of tourism and educational infrastructure, other forestry and meadow and agricultural management work resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:

Annex No 3.1. — work size by group of activities, activities and location;

Annex No 3.2. — timber collection sortyment system;

Annex No 3.3. — a statement of the distances and conditions of breaking wood;

Annex No 3.4. — a statement of items not made available for machine acquisition;

Annex 3.5. — information on the use of possible logging technologies;

The material ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.5. are estimated.

During the execution of the subject of the contract, in addition to the provisions of the law in force within the Republic of Poland, the Contractor shall be obliged to apply and comply with the obligations and rules arising from the following documents:

- “Rules of forest breeding” — introduced by Order No 53 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- 'Forest Conservation Instruction' - introduced by Order No 57 of the Director General of State Forests of 22 November 2011,

- “Occupational safety and safety instructions for carrying out basic work in the field of forest management” - introduced by Order No 36 of the Director General of State Forests of 20 April 2012,

- “Forest Fire Protection Instruction” - introduced by Order No. 54 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- Order No 40 of the Director General of State Forests of 6 October 2011 on the introduction of a framework list of works carried out by at least two persons (i.e. spr. GB-021-2/2011),

- Order No 66 of the Director General of State Forests of 7 November 2019 on the introduction of guidelines under the name “Forest Use Principles” in the organizational units of State Forests (sign: ZM.7603.13.2019),

- FSC (Forest Stewardship Council) and PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes), rules, criteria and standards.

The Contractor shall comply with the implementation of the subject of the contract technical conditions for wood raw material in accordance with the Order of the Director-General of State Forests No 51 of 30 September 2019 on the introduction of technical conditions applicable to the marketing of raw material woodworking in the State Forest Farm State Forests.

The estimated value of the contract below does not include the value of the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP and Options.

Pack of 10 Forestry Osowa

The subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) (1) of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021, item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, obtaining and breaking timber, nursery, seed, maintenance of tourist and educational infrastructure, other forestry management and meadow and agricultural management work to be carried out in the Sobibór Forest District in 2022. total quantities of work in the field of forest farming and protection, fire protection, harvesting and ripping of timber, nursery, seed, maintenance of tourism and educational infrastructure, other forestry and meadow and agricultural management work resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:

Annex No 3.1. — work size by group of activities, activities and location;

Annex No 3.2. — timber collection sortyment system;

Annex No 3.3. — a statement of the distances and conditions of breaking wood;

Annex No 3.4. — a statement of items not made available for machine acquisition;

Annex 3.5. — information on the use of possible logging technologies;

The material ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.5. are estimated.

During the execution of the subject of the contract, in addition to the provisions of the law in force within the Republic of Poland, the Contractor shall be obliged to apply and comply with the obligations and rules arising from the following documents:

- “Rules of forest breeding” — introduced by Order No 53 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- 'Forest Conservation Instruction' - introduced by Order No 57 of the Director General of State Forests of 22 November 2011,

- “Occupational safety and safety instructions for carrying out basic work in the field of forest management” - introduced by Order No 36 of the Director General of State Forests of 20 April 2012,

- “Forest Fire Protection Instruction” - introduced by Order No. 54 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- Order No 40 of the Director General of State Forests of 6 October 2011 on the introduction of a framework list of works carried out by at least two persons (i.e. spr. GB-021-2/2011),

- Order No 66 of the Director General of State Forests of 7 November 2019 on the introduction of guidelines under the name “Forest Use Principles” in the organizational units of State Forests (sign: ZM.7603.13.2019),

- FSC (Forest Stewardship Council) and PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes), rules, criteria and standards.

The Contractor shall comply with the implementation of the subject of the contract technical conditions for wood raw material in accordance with the Order of the Director-General of State Forests No 51 of 30 September 2019 on the introduction of technical conditions applicable to the marketing of raw material woodworking in the State Forest Farm State Forests.

The estimated value of the contract below does not include the value of the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP and Options.

Package 11 forestry Stulno, Kosyń (including nursery and seed works)

The subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) (1) of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021, item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, obtaining and breaking timber, nursery, seed, maintenance of tourist and educational infrastructure, other forestry management and meadow and agricultural management work to be carried out in the Sobibór Forest District in 2022. total quantities of work in the field of forest farming and protection, fire protection, harvesting and ripping of timber, nursery, seed, maintenance of tourism and educational infrastructure, other forestry and meadow and agricultural management work resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:

Annex No 3.1. — work size by group of activities, activities and location;

Annex No 3.2. — timber collection sortyment system;

Annex No 3.3. — a statement of the distances and conditions of breaking wood;

Annex No 3.4. — a statement of items not made available for machine acquisition;

Annex 3.5. — information on the use of possible logging technologies;

The material ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.5. are estimated.

During the execution of the subject of the contract, in addition to the provisions of the law in force within the Republic of Poland, the Contractor shall be obliged to apply and comply with the obligations and rules arising from the following documents:

- “Rules of forest breeding” — introduced by Order No 53 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- 'Forest Conservation Instruction' - introduced by Order No 57 of the Director General of State Forests of 22 November 2011,

- “Occupational safety and safety instructions for carrying out basic work in the field of forest management” - introduced by Order No 36 of the Director General of State Forests of 20 April 2012,

- “Forest Fire Protection Instruction” - introduced by Order No. 54 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- Order No 40 of the Director General of State Forests of 6 October 2011 on the introduction of a framework list of works carried out by at least two persons (i.e. spr. GB-021-2/2011),

- Order No 66 of the Director General of State Forests of 7 November 2019 on the introduction of guidelines under the name “Forest Use Principles” in the organizational units of State Forests (sign: ZM.7603.13.2019),

- FSC (Forest Stewardship Council) and PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes), rules, criteria and standards.

The Contractor shall comply with the implementation of the subject of the contract technical conditions for wood raw material in accordance with the Order of the Director-General of State Forests No 51 of 30 September 2019 on the introduction of technical conditions applicable to the marketing of raw material woodworking in the State Forest Farm State Forests.

The estimated value of the contract below does not include the value of the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP and Options.

Pack 12 forestry Uhrusk

The subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) (1) of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021, item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, obtaining and breaking timber, nursery, seed, maintenance of tourist and educational infrastructure, other forestry management and meadow and agricultural management work to be carried out in the Sobibór Forest District in 2022. total quantities of work in the field of forest farming and protection, fire protection, harvesting and ripping of timber, nursery, seed, maintenance of tourism and educational infrastructure, other forestry and meadow and agricultural management work resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:

Annex No 3.1. — work size by group of activities, activities and location;

Annex No 3.2. — timber collection sortyment system;

Annex No 3.3. — a statement of the distances and conditions of breaking wood;

Annex No 3.4. — a statement of items not made available for machine acquisition;

Annex 3.5. — information on the use of possible logging technologies;

The material ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.5. are estimated.

During the execution of the subject of the contract, in addition to the provisions of the law in force within the Republic of Poland, the Contractor shall be obliged to apply and comply with the obligations and rules arising from the following documents:

- “Rules of forest breeding” — introduced by Order No 53 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- 'Forest Conservation Instruction' - introduced by Order No 57 of the Director General of State Forests of 22 November 2011,

- “Occupational safety and safety instructions for carrying out basic work in the field of forest management” - introduced by Order No 36 of the Director General of State Forests of 20 April 2012,

- “Forest Fire Protection Instruction” - introduced by Order No. 54 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- Order No 40 of the Director General of State Forests of 6 October 2011 on the introduction of a framework list of works carried out by at least two persons (i.e. spr. GB-021-2/2011),

- Order No 66 of the Director General of State Forests of 7 November 2019 on the introduction of guidelines under the name “Forest Use Principles” in the organizational units of State Forests (sign: ZM.7603.13.2019),

- FSC (Forest Stewardship Council) and PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes), rules, criteria and standards.

The Contractor shall comply with the implementation of the subject of the contract technical conditions for wood raw material in accordance with the Order of the Director-General of State Forests No 51 of 30 September 2019 on the introduction of technical conditions applicable to the marketing of raw material woodworking in the State Forest Farm State Forests.

The estimated value of the contract below does not include the value of the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP and Options.

Package 2 forestry Zcharger

The subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) (1) of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021, item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, obtaining and breaking timber, nursery, seed, maintenance of tourist and educational infrastructure, other forestry management and meadow and agricultural management work to be carried out in the Sobibór Forest District in 2022. total quantities of work in the field of forest farming and protection, fire protection, harvesting and ripping of timber, nursery, seed, maintenance of tourism and educational infrastructure, other forestry and meadow and agricultural management work resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:

Annex No 3.1. — work size by group of activities, activities and location;

Annex No 3.2. — timber collection sortyment system;

Annex No 3.3. — a statement of the distances and conditions of breaking wood;

Annex No 3.4. — a statement of items not made available for machine acquisition;

Annex 3.5. — information on the use of possible logging technologies;

The material ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.5. are estimated.

During the execution of the subject of the contract, in addition to the provisions of the law in force within the Republic of Poland, the Contractor shall be obliged to apply and comply with the obligations and rules arising from the following documents:

- “Rules of forest breeding” — introduced by Order No 53 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- 'Forest Conservation Instruction' - introduced by Order No 57 of the Director General of State Forests of 22 November 2011,

- “Occupational safety and safety instructions for carrying out basic work in the field of forest management” - introduced by Order No 36 of the Director General of State Forests of 20 April 2012,

- “Forest Fire Protection Instruction” - introduced by Order No. 54 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- Order No 40 of the Director General of State Forests of 6 October 2011 on the introduction of a framework list of works carried out by at least two persons (i.e. spr. GB-021-2/2011),

- Order No 66 of the Director General of State Forests of 7 November 2019 on the introduction of guidelines under the name “Forest Use Principles” in the organizational units of State Forests (sign: ZM.7603.13.2019),

- FSC (Forest Stewardship Council) and PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes), rules, criteria and standards.

The Contractor shall comply with the implementation of the subject of the contract technical conditions for wood raw material in accordance with the Order of the Director-General of State Forests No 51 of 30 September 2019 on the introduction of technical conditions applicable to the marketing of raw material woodworking in the State Forest Farm State Forests.

The estimated value of the contract below does not include the value of the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP and Options.

Package 3 Forestry Dekowina

The subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) (1) of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021, item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, obtaining and breaking timber, nursery, seed, maintenance of tourist and educational infrastructure, other forestry management and meadow and agricultural management work to be carried out in the Sobibór Forest District in 2022. total quantities of work in the field of forest farming and protection, fire protection, harvesting and ripping of timber, nursery, seed, maintenance of tourism and educational infrastructure, other forestry and meadow and agricultural management work resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:

Annex No 3.1. — work size by group of activities, activities and location;

Annex No 3.2. — timber collection sortyment system;

Annex No 3.3. — a statement of the distances and conditions of breaking wood;

Annex No 3.4. — a statement of items not made available for machine acquisition;

Annex 3.5. — information on the use of possible logging technologies;

The material ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.5. are estimated.

During the execution of the subject of the contract, in addition to the provisions of the law in force within the Republic of Poland, the Contractor shall be obliged to apply and comply with the obligations and rules arising from the following documents:

- “Rules of forest breeding” — introduced by Order No 53 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- 'Forest Conservation Instruction' - introduced by Order No 57 of the Director General of State Forests of 22 November 2011,

- “Occupational safety and safety instructions for carrying out basic work in the field of forest management” - introduced by Order No 36 of the Director General of State Forests of 20 April 2012,

- “Forest Fire Protection Instruction” - introduced by Order No. 54 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- Order No 40 of the Director General of State Forests of 6 October 2011 on the introduction of a framework list of works carried out by at least two persons (i.e. spr. GB-021-2/2011),

- Order No 66 of the Director General of State Forests of 7 November 2019 on the introduction of guidelines under the name “Forest Use Principles” in the organizational units of State Forests (sign: ZM.7603.13.2019),

- FSC (Forest Stewardship Council) and PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes), rules, criteria and standards.

The Contractor shall comply with the implementation of the subject of the contract technical conditions for wood raw material in accordance with the Order of the Director-General of State Forests No 51 of 30 September 2019 on the introduction of technical conditions applicable to the marketing of raw material woodworking in the State Forest Farm State Forests.

The estimated value of the contract below does not include the value of the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP and Options.

Package 4 forestry Podlaski

The subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) (1) of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021, item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, obtaining and breaking timber, nursery, seed, maintenance of tourist and educational infrastructure, other forestry management and meadow and agricultural management work to be carried out in the Sobibór Forest District in 2022. total quantities of work in the field of forest farming and protection, fire protection, harvesting and ripping of timber, nursery, seed, maintenance of tourism and educational infrastructure, other forestry and meadow and agricultural management work resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:

Annex No 3.1. — work size by group of activities, activities and location;

Annex No 3.2. — timber collection sortyment system;

Annex No 3.3. — a statement of the distances and conditions of breaking wood;

Annex No 3.4. — a statement of items not made available for machine acquisition;

Annex 3.5. — information on the use of possible logging technologies;

The material ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.5. are estimated.

During the execution of the subject of the contract, in addition to the provisions of the law in force within the Republic of Poland, the Contractor shall be obliged to apply and comply with the obligations and rules arising from the following documents:

- “Rules of forest breeding” — introduced by Order No 53 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- 'Forest Conservation Instruction' - introduced by Order No 57 of the Director General of State Forests of 22 November 2011,

- “Occupational safety and safety instructions for carrying out basic work in the field of forest management” - introduced by Order No 36 of the Director General of State Forests of 20 April 2012,

- “Forest Fire Protection Instruction” - introduced by Order No. 54 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- Order No 40 of the Director General of State Forests of 6 October 2011 on the introduction of a framework list of works carried out by at least two persons (i.e. spr. GB-021-2/2011),

- Order No 66 of the Director General of State Forests of 7 November 2019 on the introduction of guidelines under the name “Forest Use Principles” in the organizational units of State Forests (sign: ZM.7603.13.2019),

- FSC (Forest Stewardship Council) and PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes), rules, criteria and standards.

The Contractor shall comply with the implementation of the subject of the contract technical conditions for wood raw material in accordance with the Order of the Director-General of State Forests No 51 of 30 September 2019 on the introduction of technical conditions applicable to the marketing of raw material woodworking in the State Forest Farm State Forests.

The estimated value of the contract below does not include the value of the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP and Options.

Package 5 Forestry Macoszyn

The subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) (1) of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021, item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, obtaining and breaking timber, nursery, seed, maintenance of tourist and educational infrastructure, other forestry management and meadow and agricultural management work to be carried out in the Sobibór Forest District in 2022. total quantities of work in the field of forest farming and protection, fire protection, harvesting and ripping of timber, nursery, seed, maintenance of tourism and educational infrastructure, other forestry and meadow and agricultural management work resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:

Annex No 3.1. — work size by group of activities, activities and location;

Annex No 3.2. — timber collection sortyment system;

Annex No 3.3. — a statement of the distances and conditions of breaking wood;

Annex No 3.4. — a statement of items not made available for machine acquisition;

Annex 3.5. — information on the use of possible logging technologies;

The material ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.5. are estimated.

During the execution of the subject of the contract, in addition to the provisions of the law in force within the Republic of Poland, the Contractor shall be obliged to apply and comply with the obligations and rules arising from the following documents:

- “Rules of forest breeding” — introduced by Order No 53 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- 'Forest Conservation Instruction' - introduced by Order No 57 of the Director General of State Forests of 22 November 2011,

- “Occupational safety and safety instructions for carrying out basic work in the field of forest management” - introduced by Order No 36 of the Director General of State Forests of 20 April 2012,

- “Forest Fire Protection Instruction” - introduced by Order No. 54 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- Order No 40 of the Director General of State Forests of 6 October 2011 on the introduction of a framework list of works carried out by at least two persons (i.e. spr. GB-021-2/2011),

- Order No 66 of the Director General of State Forests of 7 November 2019 on the introduction of guidelines under the name “Forest Use Principles” in the organizational units of State Forests (sign: ZM.7603.13.2019),

- FSC (Forest Stewardship Council) and PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes), rules, criteria and standards.

The Contractor shall comply with the implementation of the subject of the contract technical conditions for wood raw material in accordance with the Order of the Director-General of State Forests No 51 of 30 September 2019 on the introduction of technical conditions applicable to the marketing of raw material woodworking in the State Forest Farm State Forests.

The estimated value of the contract below does not include the value of the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP and Options.

Package 6 Forestry Petrils

The subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) (1) of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021, item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, obtaining and breaking timber, nursery, seed, maintenance of tourist and educational infrastructure, other forestry management and meadow and agricultural management work to be carried out in the Sobibór Forest District in 2022. total quantities of work in the field of forest farming and protection, fire protection, harvesting and ripping of timber, nursery, seed, maintenance of tourism and educational infrastructure, other forestry and meadow and agricultural management work resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:

Annex No 3.1. — work size by group of activities, activities and location;

Annex No 3.2. — timber collection sortyment system;

Annex No 3.3. — a statement of the distances and conditions of breaking wood;

Annex No 3.4. — a statement of items not made available for machine acquisition;

Annex 3.5. — information on the use of possible logging technologies;

The material ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.5. are estimated.

During the execution of the subject of the contract, in addition to the provisions of the law in force within the Republic of Poland, the Contractor shall be obliged to apply and comply with the obligations and rules arising from the following documents:

- “Rules of forest breeding” — introduced by Order No 53 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- 'Forest Conservation Instruction' - introduced by Order No 57 of the Director General of State Forests of 22 November 2011,

- “Occupational safety and safety instructions for carrying out basic work in the field of forest management” - introduced by Order No 36 of the Director General of State Forests of 20 April 2012,

- “Forest Fire Protection Instruction” - introduced by Order No. 54 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- Order No 40 of the Director General of State Forests of 6 October 2011 on the introduction of a framework list of works carried out by at least two persons (i.e. spr. GB-021-2/2011),

- Order No 66 of the Director General of State Forests of 7 November 2019 on the introduction of guidelines under the name “Forest Use Principles” in the organizational units of State Forests (sign: ZM.7603.13.2019),

- FSC (Forest Stewardship Council) and PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes), rules, criteria and standards.

The Contractor shall comply with the implementation of the subject of the contract technical conditions for wood raw material in accordance with the Order of the Director-General of State Forests No 51 of 30 September 2019 on the introduction of technical conditions applicable to the marketing of raw material woodworking in the State Forest Farm State Forests.

The estimated value of the contract below does not include the value of the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP and Options.

Package 7 forestry Dubnik

The subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) (1) of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021, item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, obtaining and breaking timber, nursery, seed, maintenance of tourist and educational infrastructure, other forestry management and meadow and agricultural management work to be carried out in the Sobibór Forest District in 2022. total quantities of work in the field of forest farming and protection, fire protection, harvesting and ripping of timber, nursery, seed, maintenance of tourism and educational infrastructure, other forestry and meadow and agricultural management work resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:

Annex No 3.1. — work size by group of activities, activities and location;

Annex No 3.2. — timber collection sortyment system;

Annex No 3.3. — a statement of the distances and conditions of breaking wood;

Annex No 3.4. — a statement of items not made available for machine acquisition;

Annex 3.5. — information on the use of possible logging technologies;

The material ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.5. are estimated.

During the execution of the subject of the contract, in addition to the provisions of the law in force within the Republic of Poland, the Contractor shall be obliged to apply and comply with the obligations and rules arising from the following documents:

- “Rules of forest breeding” — introduced by Order No 53 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- 'Forest Conservation Instruction' - introduced by Order No 57 of the Director General of State Forests of 22 November 2011,

- “Occupational safety and safety instructions for carrying out basic work in the field of forest management” - introduced by Order No 36 of the Director General of State Forests of 20 April 2012,

- “Forest Fire Protection Instruction” - introduced by Order No. 54 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- Order No 40 of the Director General of State Forests of 6 October 2011 on the introduction of a framework list of works carried out by at least two persons (i.e. spr. GB-021-2/2011),

- Order No 66 of the Director General of State Forests of 7 November 2019 on the introduction of guidelines under the name “Forest Use Principles” in the organizational units of State Forests (sign: ZM.7603.13.2019),

- FSC (Forest Stewardship Council) and PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes), rules, criteria and standards.

The Contractor shall comply with the implementation of the subject of the contract technical conditions for wood raw material in accordance with the Order of the Director-General of State Forests No 51 of 30 September 2019 on the introduction of technical conditions applicable to the marketing of raw material woodworking in the State Forest Farm State Forests.

The estimated value of the contract below does not include the value of the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP and Options.

Package 8 Forestry nurseries

The subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) (1) of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021, item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, obtaining and breaking timber, nursery, seed, maintenance of tourist and educational infrastructure, other forestry management and meadow and agricultural management work to be carried out in the Sobibór Forest District in 2022. total quantities of work in the field of forest farming and protection, fire protection, harvesting and ripping of timber, nursery, seed, maintenance of tourism and educational infrastructure, other forestry and meadow and agricultural management work resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:

Annex No 3.1. — work size by group of activities, activities and location;

Annex No 3.2. — timber collection sortyment system;

Annex No 3.3. — a statement of the distances and conditions of breaking wood;

Annex No 3.4. — a statement of items not made available for machine acquisition;

Annex 3.5. — information on the use of possible logging technologies;

The material ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.5. are estimated.

During the execution of the subject of the contract, in addition to the provisions of the law in force within the Republic of Poland, the Contractor shall be obliged to apply and comply with the obligations and rules arising from the following documents:

- “Rules of forest breeding” — introduced by Order No 53 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- 'Forest Conservation Instruction' - introduced by Order No 57 of the Director General of State Forests of 22 November 2011,

- “Occupational safety and safety instructions for carrying out basic work in the field of forest management” - introduced by Order No 36 of the Director General of State Forests of 20 April 2012,

- “Forest Fire Protection Instruction” - introduced by Order No. 54 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- Order No 40 of the Director General of State Forests of 6 October 2011 on the introduction of a framework list of works carried out by at least two persons (i.e. spr. GB-021-2/2011),

- Order No 66 of the Director General of State Forests of 7 November 2019 on the introduction of guidelines under the name “Forest Use Principles” in the organizational units of State Forests (sign: ZM.7603.13.2019),

- FSC (Forest Stewardship Council) and PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes), rules, criteria and standards.

The Contractor shall comply with the implementation of the subject of the contract technical conditions for wood raw material in accordance with the Order of the Director-General of State Forests No 51 of 30 September 2019 on the introduction of technical conditions applicable to the marketing of raw material woodworking in the State Forest Farm State Forests.

The estimated value of the contract below does not include the value of the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP and Options.

Package 9 Forestry Wołczyna, Alarm and Disposition Point

The subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) (1) of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021, item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, obtaining and breaking timber, nursery, seed, maintenance of tourist and educational infrastructure, other forestry management and meadow and agricultural management work to be carried out in the Sobibór Forest District in 2022. total quantities of work in the field of forest farming and protection, fire protection, harvesting and ripping of timber, nursery, seed, maintenance of tourism and educational infrastructure, other forestry and meadow and agricultural management work resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:

Annex No 3.1. — work size by group of activities, activities and location;

Annex No 3.2. — timber collection sortyment system;

Annex No 3.3. — a statement of the distances and conditions of breaking wood;

Annex No 3.4. — a statement of items not made available for machine acquisition;

Annex 3.5. — information on the use of possible logging technologies;

The material ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.5. are estimated.

During the execution of the subject of the contract, in addition to the provisions of the law in force within the Republic of Poland, the Contractor shall be obliged to apply and comply with the obligations and rules arising from the following documents:

- “Rules of forest breeding” — introduced by Order No 53 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- 'Forest Conservation Instruction' - introduced by Order No 57 of the Director General of State Forests of 22 November 2011,

- “Occupational safety and safety instructions for carrying out basic work in the field of forest management” - introduced by Order No 36 of the Director General of State Forests of 20 April 2012,

- “Forest Fire Protection Instruction” - introduced by Order No. 54 of the Director General of State Forests of 21 November 2011,

- Order No 40 of the Director General of State Forests of 6 October 2011 on the introduction of a framework list of works carried out by at least two persons (i.e. spr. GB-021-2/2011),

- Order No 66 of the Director General of State Forests of 7 November 2019 on the introduction of guidelines under the name “Forest Use Principles” in the organizational units of State Forests (sign: ZM.7603.13.2019),

- FSC (Forest Stewardship Council) and PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes), rules, criteria and standards.

The Contractor shall comply with the implementation of the subject of the contract technical conditions for wood raw material in accordance with the Order of the Director-General of State Forests No 51 of 30 September 2019 on the introduction of technical conditions applicable to the marketing of raw material woodworking in the State Forest Farm State Forests.

The estimated value of the contract below does not include the value of the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP and Options.

Download full details as .pdf
The Buyer:
Lasy Państwowe Nadleśnictwo Sobibór
CPV Code(s):
75251120 - Forest-firefighting services
77200000 - Forestry services
77210000 - Logging services
77211000 - Services incidental to logging
77211100 - Timber harvesting services
77211200 - Transport of logs within the forest
77211300 - Tree-clearing services
77211400 - Tree-cutting services
77211500 - Tree-maintenance services
77211600 - Tree seeding
77230000 - Services incidental to forestry
77231000 - Forestry management services
77231200 - Forest pest control services
77231600 - Afforestation services