The holder must ensure, in accordance with the requirements of the CCTP, door-to-door collection on SYGOM territory of residual household waste and recyclable waste.

The SYGOM entrusts the holder of the contract, under the conditions defined in the CCTP, with the door-to-door collection of residual household waste and recyclable waste other than glass on the entire territory of SYGOM.