the purpose of this contract is the graphic design of the various communication media of the city of Pavillons-Sous-Bois and the CCAS. These information media vary according to the information to be disseminated as well as in their form. Regular supports - municipal bulletin Les Pavillons Infos. Number of publications per year: 5 (approximately 12,000 copies per issue) - municipal guide. Number of publications 1 per year or every two years (approximately 12,500 copies per issue) - back-to-school guide. Number of publications per year: 1 (approximately 12,500 copies per issue) - cultural brochure. Number of publications per year: 1 (approximately 14,000 copies per issue) One-off materials - leaflets: from 2 to 10 productions per year - posters: from 1 to 5 campaigns per year - letter from the Mayor: according to news. The information relating to the periodicity of the various publications is given for information purposes only and does not bind the buyer in any way.

The holder will have to carry out the following services:- Layout of publications (magazines, mayor's letter and guides), from an existing model. - Total redesign of the modelsThe media concerned are: - magazine "les Pavillons Infos"- letter from the Mayor- Municipal guide- guide of the Rentrée- hors sériethe services must be carried out in close collaboration with the service provider in charge of printing the communication media whose graphic design is expected under this framework agreement. The service provider of the aforementioned contract will be appointed at a later date. The Buyer will send his details to the Holder of this framework agreement as soon as he becomes aware of it.the services will be paid for by the application of unit prices as they appear in the unit price schedule specific to lot no. 1. This lot is concluded without annual minimum and with a maximum annual amount of 30,000 euro (s) (H.T.).

The incumbent will cover missions of graphic creation, design of all visuals, creation of iconography (illustrations and maps), media and tools of communication and promotion of events of the City. The holder may be asked to create a communication medium and then to decline this creation on other types of media and thus adapt the formats. The media concerned are: - cultural program of the Conservatory- leaflets to ensure the communication of events.- Posters - tarpaulins - kakemono, roll-up, banner- greeting cards- invitation- map of the city/maps: this mission will cover the creation of a map of the city, as well as schematic location maps.the services must be carried out in close collaboration with the service provider in charge of printing the communication media whose design is expected under this Framework Agreement. The service provider of the aforementioned contract will be appointed at a later date. The Buyer will send his details to the Holder of this framework agreement as soon as he becomes aware of it.the services will be paid for by the application of unit prices as they appear in the unit price schedule specific to lot no. 2. This lot is concluded without annual minimum and with a maximum annual amount of 15,000 euro (s) (H.T.).