1 Réponse scientifique à la question de recherche ainsi qu'aux questions détaillées;

2 Aperçu synthétique du rapport pour le grand public;

3 Brève description du concept de recherche;

4 Repartage au mandat;

5 Option: Présentation des travaux lors d'un ou de plusieurs congrès.

1 Réponse scientifique à la question de recherche ainsi qu'aux questions détaillées;

2 Aperçu synthétique du rapport pour le grand public;

3 Brève description du concept de recherche;

4 Repartage au mandat;

5 Option: Présentation des travaux lors d'un ou de plusieurs congrès.