The mandate concerns engineering services for the development of road wastewater treatment plants in the section between Nyon and Ecublens.

The services to be provided are:

— implementation studies and dimensioning of the water treatment system (including treatment basins and drains),

— studies on the unbundling of foreign networks and proposals for separation,

— Preparation of implementation projects for the circulation and support during the procedure

In addition to the hydraulic performance, the contractor will be responsible for the civil engineering, environmental and electromechanical services for the water treatment tanks and drains in connection with the future expansion.

The contract consists of the following projects:

— N01.08 080165 UPn.Etoy ecublens+PUN

— N01.06 190054 Upn.Nyon—Etoy,

Consequently, the contract will be the subject of two contracts.

The mandate concerns engineering services for the development of road wastewater treatment plants in the section between Nyon and Ecublens.

The services to be provided are:

— implementation studies and dimensioning of the water treatment system (including treatment basins and drains),

— studies on the unbundling of foreign networks and proposals for separation,

— Preparation of implementation projects for the circulation and support during the procedure

In addition to the hydraulic performance, the contractor will be responsible for the civil engineering, environmental and electromechanical services for the water treatment tanks and drains in connection with the future expansion.

The contract consists of the following projects:

— N01.08 080165 UPn.Etoy ecublens+PUN

— N01.06 190054 Upn.Nyon—Etoy,

Consequently, the contract will be the subject of two contracts.