Supply of equipment and furnishings as part of the project "Construction of a hospital building for the central operating block and surgical departments with the reconstruction of existing buildings" | Tenderlake

Supply of equipment and furnishings as part of the project "Construction of a hospital building for the central operating block and surgical departments with the reconstruction of existing buildings"

Contract Value:
-
Notice Type:
Contract Notice
Published Date:
05 February 2025
Closing Date:
19 February 2025
Location(s):
PL812 Chełmsko-zamojski (PL Poland/POLSKA)
Description:
The procurement involves the supply of various medical equipment and furnishings for a hospital construction project, including diagnostic, anesthetic, surgical, and endoscopic equipment, along with necessary documentation, installation, training, and compliance with Polish standards.

The subject of the order is the supply of equipment and furnishings as part of the project "Construction of a hospital building for the central operating block and surgical departments with the reconstruction of existing buildings".


LOT-0001
part 1 of the order
Diagnostic equipment.
1. Diagnostic equipment includes:
1) C-arm X-ray machine – 1 set,
2) Ultrasound machine with ECHO probe – 1 set,
3) Ultrasound machine – 1 set,
4) Ultrasound machine – 1 set,
5) Ultrasound machine – 1 set.
2. The scope of the order includes:
1) delivery of brand new equipment (production year: 2024/2025), coming from current production and unused before the delivery date, excluding necessary use for conducting a proper functioning test, coming from official manufacturer distribution channels, ensuring in particular the realization of warranty rights of the equipment as specified in Appendix No. 1 to the SWZ along with their transport, carrying in, and installation (if applicable) and setting it up at the location indicated by the Contracting Authority,
2) delivery with the order of the required operating instructions in Polish (if applicable),
3) delivery of technical and operational documentation related to the subject of the order,
4) delivery with the order of warranty documents issued by the manufacturer, as well as all necessary cables, wires, connectors, etc. (if required for the proper functioning of the product),
5) cleaning the premises after the installation and arrangement of the equipment,
6) conducting training on the use of the equipment for specified employees of the Contracting Authority (applicable to those items for which such necessity was provided in the detailed description of the subject of the order),
7) transportation and insurance costs of the delivered equipment are borne by the Contractor,
8) all electrical elements of the offered equipment must comply with the Polish power supply standard,
9) The Contractor will be responsible towards the Contracting Authority for being authorized to market the software installed in the offered equipment and for the fact that the Contracting Authority will, as a result of the contract concluded, be authorized to use all software provided with the offered equipment under normal use,
10) The Contractor is responsible for the entirety of the order, including its course and timely execution, quality, compliance with technical and quality conditions and applicable legal regulations in this area.
3. The detailed description of the subject of the order, size, scope, type and amount of supplies, warranty conditions, service, technical parameters are specified in Appendix No. 1 (parts 1-15) to SWZ and the draft agreement, Appendix No. 2 to SWZ.


LOT-0002
part 2 of the order
Anesthetic equipment and furnishings.
1. Anesthetic equipment and furnishings includes:
1) General anesthesia machine – 3 sets,
2) Anesthesia machine with cardiomonitator according to anesthesia station standards – 1 set,
3) Anesthesia machine with cardiomonitator – 1 set,
4) Oxygen concentration monitor in the anesthetic system with alarm of limit values connected to the anesthesia machine – 3 sets,
5) Electrosurgical unit – 3 sets,
6) Electrosurgical unit – 1 set,
7) Electrocoagulation unit – 2 sets,
8) Defibrillator with cardioversion capability – 1 set,
9) Defibrillator with cardioversion capability – 3 sets,
10) Blood infusion fluid heating device – 1 set,
11) Patient warming device during anesthesia – 2 sets,
12) Patient warming device during anesthesia – 2 sets,
13) Infusion pumps – 12 pcs. (Op. Block),
14) Infusion pumps – 5 pcs. (Recovery Room),
15) Infusion pumps – 3 pcs. (CC Room),
16) Infusion pumps – 20 pcs. (ICU),
17) Video laryngoscope – 2 sets,
18) Critical parameters analyzer – 1 set,
19) Mobile procedure lamp (bedside) – 7 sets,
20) Central parenteral nutrition pump – 6 pcs. (ICU),
21) Peripheral parenteral nutrition pump – 5 pcs. (ICU),
22) Peripheral parenteral nutrition pump – 4 pcs. (Surgery Room),
23) Decontamination device for rooms using hydrogen peroxide – 1 set.
2. The scope of the order includes:
1) delivery of brand new equipment (production year: 2024/2025), coming from current production and unused before the delivery date, excluding necessary use for conducting a proper functioning test, coming from official manufacturer distribution channels, ensuring in particular the realization of warranty rights of the equipment as specified in Appendix No. 1 to SWZ along with their transport, carrying in, and installation (if applicable) and setting it up at the location indicated by the Contracting Authority,
2) delivery with the order of the required operating instructions in Polish (if applicable),
3) delivery of technical and operational documentation related to the subject of the order,
4) delivery with the order of warranty documents issued by the manufacturer, as well as all necessary cables, wires, connectors, etc. (if required for the proper functioning of the product),
5) cleaning the premises after the installation and arrangement of the equipment,
6) conducting training on the use of the equipment for specified employees of the Contracting Authority (applicable to those items for which such necessity was provided in the detailed description of the subject of the order),
7) transportation and insurance costs of the delivered equipment are borne by the Contractor,
8) all electrical elements of the offered equipment must comply with the Polish power supply standard,
9) The Contractor will be responsible towards the Contracting Authority for being authorized to market the software installed in the offered equipment and for the fact that the Contracting Authority will, as a result of the contract concluded, be authorized to use all software provided with the offered equipment under normal use,
10) The Contractor is responsible for the entirety of the order, including its course and timely execution, quality, compliance with technical and quality conditions and applicable legal regulations in this area.
3. The detailed description of the subject of the order, size, scope, type and amount of supplies, warranty conditions, service, technical parameters are specified in Appendix No. 1 (parts 1-15) to SWZ and the draft agreement, Appendix No. 2 to SWZ.


LOT-0003
part 3 of the order
Surgical furnishings.
1. Surgical furnishings includes:
1) Operating table I – 1 set,
2) Operating table II – 1 set,
3) Operating table III – 1 set,
4) Operating table IV – 1 set,
5) Electrically adjustable bed – 5 sets,
6) ICU bed with scale and equipment + pressure-relieving mattresses – 7 sets,
7) ICU bed with scale and pressure-relieving mattresses – 5 sets,
8) Rehabilitation bed with equipment – 6 sets,
9) Treatment table – 3 sets,
10) Laryngological chair – 1 set,
11) Baby bath cribs – 15 sets,
12) Gynecological chair – 3 sets.
2. The scope of the order includes:
1) delivery of brand new equipment (production year: 2024/2025), coming from current production and unused before the delivery date, excluding necessary use for conducting a proper functioning test, coming from official manufacturer distribution channels, ensuring in particular the realization of warranty rights of the equipment as specified in Appendix No. 1 to SWZ along with their transport, carrying in, and installation (if applicable) and setting it up at the location indicated by the Contracting Authority,
2) delivery with the order of the required operating instructions in Polish (if applicable),
3) delivery of technical and operational documentation related to the subject of the order,
4) delivery with the order of warranty documents issued by the manufacturer, as well as all necessary cables, wires, connectors, etc. (if required for the proper functioning of the product),
5) cleaning the premises after the installation and arrangement of the equipment,
6) conducting training on the use of the equipment for specified employees of the Contracting Authority (applicable to those items for which such necessity was provided in the detailed description of the subject of the order),
7) transportation and insurance costs of the delivered equipment are borne by the Contractor,
8) all electrical elements of the offered equipment must comply with the Polish power supply standard,
9) The Contractor will be responsible towards the Contracting Authority for being authorized to market the software installed in the offered equipment and for the fact that the Contracting Authority will, as a result of the contract concluded, be authorized to use all software provided with the offered equipment under normal use,
10) The Contractor is responsible for the entirety of the order, including its course and timely execution, quality, compliance with technical and quality conditions and applicable legal regulations in this area.
3. The detailed description of the subject of the order, size, scope, type and amount of supplies, warranty conditions, service, technical parameters are specified in Appendix No. 1 (parts 1-15) to SWZ and the draft agreement, Appendix No. 2 to SWZ.


LOT-0004
part 4 of the order
Arthroscope.
1. Arthroscope includes: Arthroscope – 1 set.
2. The scope of the order includes:
1) delivery of brand new equipment (production year: 2024/2025), coming from current production and unused before the delivery date, excluding necessary use for conducting a proper functioning test, coming from official manufacturer distribution channels, ensuring in particular the realization of warranty rights of the equipment as specified in Appendix No. 1 to SWZ along with their transport, carrying in, and installation (if applicable) and setting it up at the location indicated by the Contracting Authority,
2) delivery with the order of the required operating instructions in Polish (if applicable),
3) delivery of technical and operational documentation related to the subject of the order,
4) delivery with the order of warranty documents issued by the manufacturer, as well as all necessary cables, wires, connectors, etc. (if required for the proper functioning of the product),
5) cleaning the premises after the installation and arrangement of the equipment,
6) conducting training on the use of the equipment for specified employees of the Contracting Authority (applicable to those items for which such necessity was provided in the detailed description of the subject of the order),
7) transportation and insurance costs of the delivered equipment are borne by the Contractor,
8) all electrical elements of the offered equipment must comply with the Polish power supply standard,
9) The Contractor will be responsible towards the Contracting Authority for being authorized to market the software installed in the offered equipment and for the fact that the Contracting Authority will, as a result of the contract concluded, be authorized to use all software provided with the offered equipment under normal use,
10) The Contractor is responsible for the entirety of the order, including its course and timely execution, quality, compliance with technical and quality conditions and applicable legal regulations in this area.
3. The detailed description of the subject of the order, size, scope, type and amount of supplies, warranty conditions, service, technical parameters are specified in Appendix No. 1 (parts 1-15) to SWZ and the draft agreement, Appendix No. 2 to SWZ.


LOT-0005
part 5 of the order
Surgical equipment.
1. Surgical equipment includes:
1) Surgical cystoscope – 1 set,
2) Set for surgical hysteroscopy – 1 set.
2. The scope of the order includes:
1) Delivery of brand new (production year: 2024/2025), produced from the current production and unused before the delivery date, excluding use necessary for conducting proper operation tests, sourced from the official distribution channels of the manufacturer, ensuring in particular the realization of warranty rights for equipment as defined in Appendix No. 1 to the SWZ along with their transport, delivery, and installation (if applicable) and setting up in the place indicated by the Ordering Party,
2) Providing with the order the necessary operating instructions in Polish (if applicable),
3) Delivery of technical and operational documentation related to the subject of the order,
4) Delivery with the order of warranty documents issued by the manufacturer, as well as any necessary cables, wires, connectors, etc. (if required for the proper operation of the product),
5) Cleaning the rooms after installation and setting up the equipment,
6) Conducting training on the operation of the equipment for the indicated employees of the Ordering Party (applies to supplied items for which this necessity is provided in the detailed description of the subject of the order),
7) The costs of transport and insurance for the supplied equipment shall be borne by the Contractor,
8) All electrical elements of the offered equipment must comply with the Polish power supply standard,
9) The contractor will be liable to the Ordering Party for being entitled to put into circulation the software installed in the offered equipment and for the fact that the Ordering Party due to the conclusion of the agreement will be authorized to use all software provided with the offered equipment within the scope of ordinary use,
10) The contractor is responsible for the entirety of the order, including its course and timely execution, quality, compliance with technical conditions, quality standards, and applicable legal regulations.
3. A detailed description of the subject of the order, size, scope, type, and size of deliveries, warranty conditions, service, and technical parameters are specified in Appendix No. 1 (parts 1-15) to the SWZ and in the Draft Agreement Appendix No. 2 to the SWZ.

LOT-0006
part 6 of the order
Laparoscopes.
1. Laparoscopes include:
1) 3D Laparoscope I – 2 sets,
2) 3D Laparoscope II – 1 set.
2. The scope of the order includes:
1) Delivery of brand new (production year: 2024/2025), produced from the current production and unused before the delivery date, excluding use necessary for conducting proper operation tests, sourced from the official distribution channels of the manufacturer, ensuring in particular the realization of warranty rights for equipment as defined in Appendix No. 1 to the SWZ along with their transport, delivery, and installation (if applicable) and setting up in the place indicated by the Ordering Party,
2) Providing with the order the necessary operating instructions in Polish (if applicable),
3) Delivery of technical and operational documentation related to the subject of the order,
4) Delivery with the order of warranty documents issued by the manufacturer, as well as any necessary cables, wires, connectors, etc. (if required for the proper operation of the product),
5) Cleaning the rooms after installation and setting up the equipment,
6) Conducting training on the operation of the equipment for the indicated employees of the Ordering Party (applies to supplied items for which this necessity is provided in the detailed description of the subject of the order),
7) The costs of transport and insurance for the supplied equipment shall be borne by the Contractor,
8) All electrical elements of the offered equipment must comply with the Polish power supply standard,
9) The contractor will be liable to the Ordering Party for being entitled to put into circulation the software installed in the offered equipment and for the fact that the Ordering Party due to the conclusion of the agreement will be authorized to use all software provided with the offered equipment within the scope of ordinary use,
10) The contractor is responsible for the entirety of the order, including its course and timely execution, quality, compliance with technical conditions, quality standards, and applicable legal regulations.
3. A detailed description of the subject of the order, size, scope, type, and size of deliveries, warranty conditions, service, and technical parameters are specified in Appendix No. 1 (parts 1-15) to the SWZ and in the Draft Agreement Appendix No. 2 to the SWZ.

LOT-0007
part 7 of the order
ICG System.
1. The ICG System includes: ICG imaging system - 1 set.
2. The scope of the order includes:
1) Delivery of brand new (production year: 2024/2025), produced from the current production and unused before the delivery date, excluding use necessary for conducting proper operation tests, sourced from the official distribution channels of the manufacturer, ensuring in particular the realization of warranty rights for equipment as defined in Appendix No. 1 to the SWZ along with their transport, delivery, and installation (if applicable) and setting up in the place indicated by the Ordering Party,
2) Providing with the order the necessary operating instructions in Polish (if applicable),
3) Delivery of technical and operational documentation related to the subject of the order,
4) Delivery with the order of warranty documents issued by the manufacturer, as well as any necessary cables, wires, connectors, etc. (if required for the proper operation of the product),
5) Cleaning the rooms after installation and setting up the equipment,
6) Conducting training on the operation of the equipment for the indicated employees of the Ordering Party (applies to supplied items for which this necessity is provided in the detailed description of the subject of the order),
7) The costs of transport and insurance for the supplied equipment shall be borne by the Contractor,
8) All electrical elements of the offered equipment must comply with the Polish power supply standard,
9) The contractor will be liable to the Ordering Party for being entitled to put into circulation the software installed in the offered equipment and for the fact that the Ordering Party due to the conclusion of the agreement will be authorized to use all software provided with the offered equipment within the scope of ordinary use,
10) The contractor is responsible for the entirety of the order, including its course and timely execution, quality, compliance with technical conditions, quality standards, and applicable legal regulations.
3. A detailed description of the subject of the order, size, scope, type, and size of deliveries, warranty conditions, service, and technical parameters are specified in Appendix No. 1 (parts 1-15) to the SWZ and in the Draft Agreement Appendix No. 2 to the SWZ.

LOT-0008
part 8 of the order
Neonatology equipment and furnishings.
1. Neonatology equipment and furnishings include:
1) Phototherapy lamp - 2 sets,
2) Closed incubator - 3 sets,
3) Newborn resuscitation station with equipment – 1 set,
4) Non-invasive respiratory support device for newborns using nasal cannulas – 1 set,
5) Respirator with the capability of connecting a newborn – 1 set.
2. The scope of the order includes:
1) Delivery of brand new (production year: 2024/2025), produced from the current production and unused before the delivery date, excluding use necessary for conducting proper operation tests, sourced from the official distribution channels of the manufacturer, ensuring in particular the realization of warranty rights for equipment as defined in Appendix No. 1 to the SWZ along with their transport, delivery, and installation (if applicable) and setting up in the place indicated by the Ordering Party,
2) Providing with the order the necessary operating instructions in Polish (if applicable),
3) Delivery of technical and operational documentation related to the subject of the order,
4) Delivery with the order of warranty documents issued by the manufacturer, as well as any necessary cables, wires, connectors, etc. (if required for the proper operation of the product),
5) Cleaning the rooms after installation and setting up the equipment,
6) Conducting training on the operation of the equipment for the indicated employees of the Ordering Party (applies to supplied items for which this necessity is provided in the detailed description of the subject of the order),
7) The costs of transport and insurance for the supplied equipment shall be borne by the Contractor,
8) All electrical elements of the offered equipment must comply with the Polish power supply standard,
9) The contractor will be liable to the Ordering Party for being entitled to put into circulation the software installed in the offered equipment and for the fact that the Ordering Party due to the conclusion of the agreement will be authorized to use all software provided with the offered equipment within the scope of ordinary use,
10) The contractor is responsible for the entirety of the order, including its course and timely execution, quality, compliance with technical conditions, quality standards, and applicable legal regulations.
3. A detailed description of the subject of the order, size, scope, type, and size of deliveries, warranty conditions, service, and technical parameters are specified in Appendix No. 1 (parts 1-15) to the SWZ and in the Draft Agreement Appendix No. 2 to the SWZ.

LOT-0009
part 9 of the order
Monitoring and surgical equipment.
1. Monitoring and surgical equipment includes:
1) Set of cardiomonitors with central monitoring and recording (5+1) – 1 set,
2) Set of cardiomonitors with central monitoring and recording (7+1) – 1 set,
3) Set of cardiomonitors with central monitoring and recording (4+1) – 1 set,
4) Cardi monitor – 3 sets,
5) Cardi monitor (capnograph, BP, SpO2, temp) – 1 set,
6) Cardi monitor (min. 3 EKG channels, SpO2, NIBP) – 1 set,
7) CRRT continuous renal replacement therapy device – 1 set,
8) Cardiac output measurement device – hemodynamic platform – 1 set,
9) Transport respirator – 1 set,
10) CTG device – 3 sets,
11) Set for urodynamic tests – 1 set,
12) Video colposcope with the ability to record and archive data – 1 set,
13) Set for cryotherapy and cryoablation with a set of heads – 1 set.
2. The scope of the order includes:
1) Delivery of brand new (production year: 2024/2025), produced from the current production and unused before the delivery date, excluding use necessary for conducting proper operation tests, sourced from the official distribution channels of the manufacturer, ensuring in particular the realization of warranty rights for equipment as defined in Appendix No. 1 to the SWZ along with their transport, delivery, and installation (if applicable) and setting up in the place indicated by the Ordering Party,
2) Providing with the order the necessary operating instructions in Polish (if applicable),
3) Delivery of technical and operational documentation related to the subject of the order,
4) Delivery with the order of warranty documents issued by the manufacturer, as well as any necessary cables, wires, connectors, etc. (if required for the proper operation of the product),
5) Cleaning the rooms after installation and setting up the equipment,
6) Conducting training on the operation of the equipment for the indicated employees of the Ordering Party (applies to supplied items for which this necessity is provided in the detailed description of the subject of the order),
7) The costs of transport and insurance for the supplied equipment shall be borne by the Contractor,
8) All electrical elements of the offered equipment must comply with the Polish power supply standard,
9) The contractor will be liable to the Ordering Party for being entitled to put into circulation the software installed in the offered equipment and for the fact that the Ordering Party due to the conclusion of the agreement will be authorized to use all software provided with the offered equipment within the scope of ordinary use,
10) The contractor is responsible for the entirety of the order, including its course and timely execution, quality, compliance with technical conditions, quality standards, and applicable legal regulations.
3. A detailed description of the subject of the order, size, scope, type, and size of deliveries, warranty conditions, service, and technical parameters are specified in Appendix No. 1 (parts 1-15) to the SWZ and in the Draft Agreement Appendix No. 2 to the SWZ.

LOT-0010
part 10 of the order
Endoscopic equipment and furnishings.
1. Endoscopic equipment and furnishings consisting of:
1) Bronchofiberoscope – 1 set,
2) Video duodenoscope – 1 set,
3) Bronchofiberoscope with washer – 1 set,
4) Medical endoscopic trolley – 2 sets,
5) Monitor – 2 sets,
6) Endoscopic pump – 2 sets,
7) Video gastroscope – 2 sets,
8) Image processor – 2 sets,
9) Video colonoscope – 3 sets,
10) Automatic endoscopic washer – 1 set,
11) Penendoscope – 1 set,
12) Endoscopic vision tower - 1 set,
13) Artificial intelligence system - 1 set,
14) Data archiving program - 1 set,
15) Ultrasonic cleaner - 1 set,
16) Two-door endoscopic sterilization cabinet - 1 set,
17) Electrocoagulation device - 2 sets.
2. The scope of the subject of the order includes:
1) the delivery of factory new (production year: 2024/2025), coming from current production and unused before the day of delivery, excluding necessary use for carrying out tests of correct operation, coming from official distribution channels of the manufacturer, ensuring in particular the realization of warranty rights of the equipment in the scope specified in Appendix No. 1 to the SWZ together with their transport, bringing in and assembly (if applicable) and setting up in the place indicated by the Ordering Party,
2) delivery together with the order of the required service instructions in Polish (if applicable),
3) delivery of technical documentation, user-related to the subject of the order,
4) delivery together with the order of warranty documents issued by the manufacturer, as well as all necessary cables, connectors, etc. (if required for the proper functioning of the product),
5) cleaning of the premises after installation and arrangement of the equipment,
6) conducting training in the use of the equipment for designated employees of the Ordering Party (applies to delivered items for which such necessity was provided for in the detailed description of the subject of the order),
7) costs of transportation and insurance of the delivered equipment shall be borne by the Contractor,
8) all electrical elements of the offered equipment must meet the Polish power supply standard,
9) The Contractor will be responsible to the Ordering Party for being authorized to place the software installed in the offered equipment on the market and for the Ordering Party, as a result of concluding the contract, being entitled to use all software delivered with the offered equipment for ordinary use,
10) The Contractor is responsible for the overall order, including its course and timely execution, quality, compliance with technical and quality conditions and applicable legal provisions in this regard.
3. A detailed description of the subject of the order, size, scope, type and size of deliveries, warranty conditions, service, and technical parameters are specified in Appendix No. 1 (parts 1-15) to the SWZ and Project contract Appendix No. 2 to the SWZ.


LOT-0011
part 11 of the order
Medical equipment and furniture.
1. Medical equipment and furniture consisting of:
1) Blood collection chair - 4 pcs,
2) Medical couch - 6 pcs,
3) Surgical instrument table - type I - 4 pcs,
4) Surgical instrument table - type II - 4 pcs,
5) Surgical instrument table - type III - 4 pcs,
6) Medical trolley with drawers - 2 pcs,
7) Universal trolley - 6 pcs,
8) Multifunctional medical trolley - type I (rescue) - 4 pcs,
9) Treatment trolley - 3 pcs,
10) Patient transport trolley - 5 pcs,
11) Bedside cabinet - 20 pcs,
12) Rotating stool - 15 pcs,
13) Rotating stool with backrest - 13 pcs,
14) Medical curtain overhead - 32 mb,
15) Single medical screen - 10 pcs,
16) Patient transfer rolls - 6 pcs,
17) Drug distribution trolley - 5 pcs,
18) Corpse transport trolley - 5 pcs,
19) Under-counter medical refrigerator - 2 pcs,
20) Under-counter refrigerator - 1 pcs,
21) Freestanding ultrasonic washer - 1 pcs,
22) Three-row alphanumeric labeller - 4 pcs,
23) Lighted lens lamp on a swivel arm - 4 pcs,
24) Rotary welder with roller table - 2 pcs.
2. The scope of the subject order includes:
1) the delivery of factory new (production year: 2024/2025), coming from current production and unused before the day of delivery, excluding necessary use for carrying out tests of correct operation, coming from official distribution channels of the manufacturer, ensuring in particular the realization of warranty rights of the equipment in the scope specified in Appendix No. 1 to the SWZ together with their transport, bringing in and assembly (if applicable) and setting up in the place indicated by the Ordering Party,
2) delivery together with the order of the required service instructions in Polish (if applicable),
3) delivery of technical documentation, user-related to the subject of the order,
4) delivery together with the order of warranty documents issued by the manufacturer, as well as all necessary cables, connectors, etc. (if required for the proper functioning of the product),
5) cleaning of the premises after installation and arrangement of the equipment,
6) conducting training in the use of the equipment for designated employees of the Ordering Party (applies to delivered items for which such necessity was provided for in the detailed description of the subject of the order),
7) costs of transportation and insurance of the delivered equipment shall be borne by the Contractor,
8) all electrical elements of the offered equipment must meet the Polish power supply standard,
9) The Contractor will be responsible to the Ordering Party for being authorized to place the software installed in the offered equipment on the market and for the Ordering Party, as a result of concluding the contract, being entitled to use all software delivered with the offered equipment for ordinary use,
10) The Contractor is responsible for the overall order, including its course and timely execution, quality, compliance with technical and quality conditions and applicable legal provisions in this regard.
3. A detailed description of the subject of the order, size, scope, type and size of deliveries, warranty conditions, service, and technical parameters are specified in Appendix No. 1 (parts 1-15) to the SWZ and Project contract Appendix No. 2 to the SWZ.


LOT-0012
part 12 of the order
Warehouse equipment.
1. Warehouse equipment consisting of:
1) Mobile strip shelf – 4 pcs,
2) Strip shelf – 1 pcs,
3) Trolley for hanging baskets – 3 pcs,
4) Shelf for sanitary utensils – 2 pcs,
5) Mobile rack for X-ray gowns – 1 pcs,
6) Safety shower with eyewash - 1 pcs,
7) Waste frame with lid – 7 pcs,
8) Rotating seated stool with backrest – 6 pcs,
9) Work table I – 1 pcs,
10) Rack for washing/drying – 2 pcs,
11) Draining table I – 1 pcs,
12) Draining table II – 1 pcs,
13) Double sink table – 2 pcs,
14) Work table II – 2 pcs,
15) Universal wall-mounted strip shelf – 3 pcs,
16) Mobile strip shelf – 2 pcs,
17) Control and packaging table – 4 pcs,
18) Work table III – 1 pcs,
19) Work table IV – 2 pcs,
20) Stainless steel trolley for paper and non-woven fabric – 2 pcs,
21) Dispenser for adhesive tape indicator, made of corrosion-resistant metal – 2 pcs,
22) Dispenser for paper-plastic sleeves with trimmer – 1 pcs,
23) List of tool sets – 4 pcs,
24) Universal openwork shelf – 9 pcs,
25) Work table V – 1 pcs,
26) Work table with illuminated countertop – 1 pcs,
27) Universal shelf – 3 pcs,
28) Trolley with double top for transport and work – 4 pcs,
29) Closed transport trolley 3JS – 2 pcs,
30) Closed transport trolley 6JS – 2 pcs.
2. The scope of the subject order includes:
1) the delivery of factory new (production year: 2024/2025), coming from current production and unused before the day of delivery, excluding necessary use for carrying out tests of correct operation, coming from official distribution channels of the manufacturer, ensuring in particular the realization of warranty rights of the equipment in the scope specified in Appendix No. 1 to the SWZ together with their transport, bringing in and assembly (if applicable) and setting up in the place indicated by the Ordering Party,
2) delivery together with the order of the required service instructions in Polish (if applicable),
3) delivery of technical documentation, user-related to the subject of the order,
4) delivery together with the order of warranty documents issued by the manufacturer, as well as all necessary cables, connectors, etc. (if required for the proper functioning of the product),
5) cleaning of the premises after installation and arrangement of the equipment,
6) conducting training in the use of the equipment for designated employees of the Ordering Party (applies to delivered items for which such necessity was provided for in the detailed description of the subject of the order),
7) costs of transportation and insurance of the delivered equipment shall be borne by the Contractor,
8) all electrical elements of the offered equipment must meet the Polish power supply standard,
9) The Contractor will be responsible to the Ordering Party for being authorized to place the software installed in the offered equipment on the market and for the Ordering Party, as a result of concluding the contract, being entitled to use all software delivered with the offered equipment for ordinary use,
10) The Contractor is responsible for the overall order, including its course and timely execution, quality, compliance with technical and quality conditions and applicable legal provisions in this regard.
3. A detailed description of the subject of the order, size, scope, type and size of deliveries, warranty conditions, service, and technical parameters are specified in Appendix No. 1 (parts 1-15) to the SWZ and Project contract Appendix No. 2 to the SWZ.


LOT-0013
part 13 of the order
Social-economic equipment.
1. Social-economic equipment consisting of:
1) Waste container – 120 pcs,
2) Set of containers for waste segregation – 15 pcs,
3) Stand for waste bags – 5 pcs,
4) Waste trolley – 16 pcs,
5) Dirty laundry trolley – 26 pcs,
6) Cleaning trolley with cleaning supplies – 13 pcs.
2. The scope of the subject of the order includes:
1) delivery of factory new (production year: 2024/2025), coming from current production and unused before the day of delivery, excluding necessary use for carrying out tests of correct operation, coming from official distribution channels of the manufacturer, ensuring in particular the realization of warranty rights of the equipment in the scope specified in Appendix No. 1 to the SWZ together with their transport, bringing in and assembly (if applicable) and setting up in the place indicated by the Ordering Party,
2) delivery together with the order of the required service instructions in Polish (if applicable),
3) delivery of technical documentation, user-related to the subject of the order,
4) delivery together with the order of warranty documents issued by the manufacturer, as well as all necessary cables, connectors, etc. (if required for the proper functioning of the product),
5) cleaning of the premises after installation and arrangement of the equipment,
6) conducting training in the use of the equipment for designated employees of the Ordering Party (applies to delivered items for which such necessity was provided for in the detailed description of the subject of the order),
7) costs of transportation and insurance of the delivered equipment shall be borne by the Contractor,
8) all electrical elements of the offered equipment must meet the Polish power supply standard,
9) The Contractor will be responsible to the Ordering Party for being authorized to place the software installed in the offered equipment on the market and for the Ordering Party, as a result of concluding the contract, being entitled to use all software delivered with the offered equipment for ordinary use,
10) The Contractor is responsible for the overall order, including its course and timely execution, quality, compliance with technical and quality conditions and applicable legal provisions in this regard.
3. A detailed description of the subject of the order, size, scope, type and size of deliveries, warranty conditions, service, and technical parameters are specified in Appendix No. 1 (parts 1-15) to the SWZ and Project contract Appendix No. 2 to the SWZ.


LOT-0014
part 14 of the order
Administrative-office equipment.
1. Administrative and office equipment includes:
1) Desk I – 12 pcs.,
2) Desk II – 5 pcs.,
3) Desk with a container – 40 pcs.,
4) Swivel chair – 78 pcs.,
5) Chair – 150 pcs.,
6) Office shelf – 6 pcs.,
7) Documentation cabinet – 32 pcs.,
8) Dining table – 15 pcs.,
9) Coffee table – 6 pcs.,
10) Three-door patient cabinet – 12 pcs.,
11) Sofa bed – 26 pcs.,
12) Kitchen set I – 2 sets.
13) Medical set I - 5 sets,
14) Warehouse shelf I – 131 pcs.,
15) Galvanized steel shelf – 1 pcs.,
16) Warehouse shelf II – 3 pcs.,
17) Metal storage cabinet – 3 pcs.,
18) Mobile shelf - 13 pcs.,
19) Health and Safety locker – 44 pcs.,
20) Locker – 86 pcs.,
21) Locker bench – 1 pcs.,
2. The scope of the procurement covers:
1) Delivery of brand new (production year: 2024/2025), coming from current production and unused before the delivery date, excluding usage necessary for conducting tests of correct operation, coming from official distribution channels of the manufacturer, ensuring in particular the realization of warranty entitlements for the equipment as specified in Annex 1 to the SWZ along with their transport, bringing, and assembly (if applicable) and installation at the location specified by the Ordering Party,
2) Providing with the order the required operating instructions in Polish (if applicable),
3) Providing technical and user documentation related to the subject of the order,
4) Providing with the order warranty documents issued by the manufacturer, as well as all necessary cables, wires, connectors, etc. (if they are required for the proper operation of the product),
5) Cleaning the rooms after assembly and placing and installing the equipment,
6) Conducting training on the operation of the equipment for the indicated employees of the Ordering Party (concerning the delivered elements for which such necessity has been foreseen in the detailed description of the subject of the order),
7) The costs of transportation and insurance of the delivered equipment shall be borne by the Contractor,
8) All electrical elements of the offered equipment must comply with Polish power supply standards,
9) The Contractor shall be responsible towards the Ordering Party for being authorized to market the software installed in the offered equipment and for ensuring that as a result of the contract, the Ordering Party will be entitled to use, in the ordinary course of use, all software delivered with the offered equipment,
10) The Contractor is responsible for the overall order, including its course and timely execution, quality, compliance with technical and quality conditions and regulations applicable in this regard.
3. Detailed description of the subject of the order, quantity, scope, type, and size of deliveries, warranty conditions, service, and technical parameters are specified in Annex 1 (parts 1-15) to the SWZ and the draft contract, Annex No. 2 to the SWZ.

LOT-0015
part 15 of the order
Office equipment - computer equipment.
1. Office equipment - computer equipment includes:
1) Workstation (computer) with an operating system – 70 pcs.,
2) Standard Monitor – 52 pcs.,
3) Conference Monitor – 18 pcs.
2. The scope of the procurement covers:
1) Delivery of brand new (production year: 2024/2025), coming from current production and unused before the delivery date, excluding usage necessary for conducting tests of correct operation, coming from official distribution channels of the manufacturer, ensuring in particular the realization of warranty entitlements for the equipment as specified in Annex 1 to the SWZ along with their transport, bringing, and assembly (if applicable) and installation at the location specified by the Ordering Party,
2) Providing with the order the required operating instructions in Polish (if applicable),
3) Providing technical and user documentation related to the subject of the order,
4) Providing with the order warranty documents issued by the manufacturer, as well as all necessary cables, wires, connectors, etc. (if they are required for the proper operation of the product),
5) Cleaning the rooms after assembly and placing and installing the equipment,
6) Conducting training on the operation of the equipment for the indicated employees of the Ordering Party (concerning the delivered elements for which such necessity has been foreseen in the detailed description of the subject of the order),
7) The costs of transportation and insurance of the delivered equipment shall be borne by the Contractor,
8) All electrical elements of the offered equipment must comply with Polish power supply standards,
9) The Contractor shall be responsible towards the Ordering Party for being authorized to market the software installed in the offered equipment and for ensuring that as a result of the contract, the Ordering Party will be entitled to use, in the ordinary course of use, all software delivered with the offered equipment,
10) The Contractor is responsible for the overall order, including its course and timely execution, quality, compliance with technical and quality conditions and regulations applicable in this regard.
3. Detailed description of the subject of the order, quantity, scope, type, and size of deliveries, warranty conditions, service, and technical parameters are specified in Annex 1 (parts 1-15) to the SWZ and the draft contract, Annex No. 2 to the SWZ.

The Buyer:
Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Tomaszowie Lubelskim
Additional information:
Link:
Additional document: _DEFAULT_VALUE_CHANGE_ME_
Link:
View Full Notice
Link:
Download Full Notice as PDF
CPV Code(s):
30170000 - Labelling machines
30213300 - Desktop computer
30214000 - Workstations
30233000 - Media storage and reader devices
31515000 - Ultraviolet lamps
31524110 - Operating-theatre lamps
33100000 - Medical equipments
33111000 - X-ray devices
33111800 - Diagnostic X-ray system
33112200 - Ultrasonic unit
33112310 - Colour-flow doppler
33123210 - Cardiac-monitoring devices
33141620 - Medical kits
33152000 - Incubators
33157200 - Oxygen kits
33158000 - Electrical, electromagnetic and mechanical treatment
33158300 - Ultraviolet medical devices
33160000 - Operating techniques
33161000 - Electrosurgical unit
33162000 - Operating theatre devices and instruments
33165000 - Cryosurgical and cryotherapy devices
33167000 - Surgical lights
33168000 - Endoscopy, endosurgery devices
33168100 - Endoscopes
33170000 - Anaesthesia and resuscitation
33171100 - Instruments for anaesthesia
33172100 - Anaesthesia devices
33172200 - Resuscitation devices
33181000 - Renal support devices
33182100 - Defibrillator
33186200 - Blood and fluid warming
33190000 - Miscellaneous medical devices and products
33191000 - Sterilisation, disinfection and hygiene devices
33192000 - Medical furniture
33192100 - Beds for medical use
33192200 - Medical tables
33192210 - Examination tables
33192230 - Operating tables
33192600 - Lifting equipment for health care sector
33193000 - Invalid carriages, wheelchairs and associated devices
33194110 - Infusion pumps
33195000 - Patient-monitoring system
33196000 - Medical aids
34928480 - Waste and rubbish containers and bins
35112200 - Emergency shower
38432000 - Analysis apparatus
38500000 - Checking and testing apparatus
39100000 - Furniture
39111100 - Swivel seats
39112000 - Chairs
39113000 - Miscellaneous seats and chairs
39113100 - Armchairs
39113200 - Settees
39113600 - Benches
39121100 - Desks
39121200 - Tables
39132500 - Office trolleys
39141000 - Kitchen furniture and equipment
39141100 - Shelves
39141300 - Cabinets
39143110 - Beds and bedding and specialist soft furnishings
39143116 - Cots
39143210 - Dining tables
39150000 - Miscellaneous furniture and equipment
39151200 - Work benches
39711100 - Refrigerators and freezers
42122411 - Nutritional pumps
44611200 - Breathing apparatus
48329000 - Imaging and archiving system
48620000 - Operating systems