La confédération est propriétaire de la route nationale N4a entre la jonction de Zoug et la jonction de Baar. Le tronçon qui suit, jusqu’à la fin de l’autoroute à Walterswil, appartient pour l’instant au canton de Zoug, mais deviendra aussi la propriété de l’OFROU d’ici au début 2014, dans le cadre du nouvel arrêté sur le réseau (NAR).

Le revêtement routier de la N4a est endommagé sur plusieurs tronçons (arrachements de grains, trous, etc.). Son remplacement est donc prévu en 2014. Le premier assainissement phonique d’un tronçon de cette route doit aussi être planifié, après avoir été différé par le passé. En outre, le système d’évacuation des eaux de la N4a doit être adapté aux normes juridiques en vigueur en matière de protection des eaux. Il s’agit à cet égard d’examiner le dispositif sur la base des instructions « Protection des eaux lors de l’évacuation des eaux des voies de communication » de l’OFEV et de mettre en place un système d’évacuation et de traitement des eaux de chaussée (SETEC) si nécessaire.

Le présent appel d’offres porte sur les prestations d’ingénieur relatives aux travaux mentionnés: projet d’intervention, soumission et direction locale des travaux pour le remplacement du revêtement; projet définitif, projet de détail, soumission et direction locale des travaux pour l’assainissement phonique (et pour l’évacuation des eaux/le SETEC à titre facultatif).