this consultation concerns the design and construction work of:the temporary seawater intake,the temporary brine discharge pipe,the earthworks of the plant platform,-the realization of a reservation under the national road (with a view to connecting to the existing network),for the future Grande Terre desalination drinking water treatment plant located in Ironi Bé, with a capacity of 10,000 m3/day. The contract includes:design studies (project)execution studies, execution of works. The construction of the desalination plant is not part of this contract (subject of another contract)

this consultation concerns the design and construction work of:-the temporary seawater intake,-the temporary brine discharge pipe,-the earthworks of the plant platform,-the realization of a reservation under the national road (with a view to connecting to the existing network),for the future drinking water treatment plant by desalination of Grande Terre located in Ironi Bé, with a capacity of 10,000 m3/day. The contract includes:-design studies (project)-execution studies,-execution of the works. The construction of the desalination plant does not form part of this contract (subject of another contract). The distribution of services between these 2 contracts is presented in the annex to this CR in the document "Program-V2"