See II.2.4

The contract covers low-flow dialysate dialysate treatments in patients' homes as well as the Queen Astrid site and the Paul Brien site.

It consists of delivering once or twice a month the consumables (fluids and medical devices) necessary for the realization of dialysis by means of a portable hemodialysis machine (and not a generator) made available to each patient by the successful bidder.

New incident patients will be subject to this public contract, patients currently under treatment must not change it.