Rafraîchissement partiel et complémentaire de locaux et de chambres d'hospitalisation du RDC au R+8. Création de salles de réunion, de locaux, et de sanitaires pour personnes handicapées au R+8. Création d'espaces extérieurs sécurisés et modifications de façades liées aux aménagements et aux espaces extérieurs du R+2 au R+7 : 20 mètres carrés par espace créé. Surface du bâtiment concerné : 13 768 mètres carrés de Surface Hors Oeuvre Brute (Shob) et comporte huit étages en superstructure et deux en infrastructure (non concernés par les travaux).