this consultation relates to the relaunch of lot 2 - hygiene of swimming pools and sports equipmentopen call for tenders (Art. 2124-2 1° of the CPC)This is a framework agreement passed with purchase orders with a maximum annual amount of 62,500 euro (s) Ht and multi-assignees (two successful tenderers)the purchase orders will be sent at the time of the occurrence of the needs to companies according to the so-called "cascade" method (see Article 3 of the CCAP, point: terms of issuance of purchase orders). Delivery will be made to For lot 2:-2 Rue du Podium, 59650 Villeneuve-D'Ascq-Centre Nautique Babylone et Piscine du Triolo, Rue de la Tradition, 59650 Villeneuve-D'AscqGrouping of orders: City and Ccas of Villeneuve d'ascq

this consultation relates to the relaunch of lot 2 - hygiene of swimming pools and sports equipmentopen call for tenders (Art. 2124-2 1° of the CPC)This is a framework agreement passed with purchase orders with a maximum annual amount of 62,500 euro (s) Ht and multi-assignees (two successful tenderers)the purchase orders will be sent at the time of the occurrence of the needs to companies according to the so-called "cascade" method (see Article 3 of the CCAP, point: terms of issuance of purchase orders). Delivery will be made to For lot 2:-2 Rue du Podium, 59650 Villeneuve-D'Ascq-Centre Nautique Babylone et Piscine du Triolo, Rue de la Tradition, 59650 Villeneuve-D'AscqGrouping of orders: City and Ccas of Villeneuve d'ascq