The subject of the sectoral contract is the provision of public bus transport services in the area of operation of the Contracting Authority, on the terms set out in Annex 8 to the SWZ – draft provisions of the contract, also referred to as the "model contract".
Part I: Segment "Center E, East D".1. The subject-matter of the sectoral contract is the provision of public bus transport services in the area indicated in section II.2.3) of the advertisement (main area in which the services will be provided). 2. The basic scope of operational work expressed in vehicle-kilometres (also referred to as "wozokm"), which will be commissioned by the Ordering Party is: Operational work [wozokm] by type of rolling stock – basic scope in the period: 01.06.2023 - 01.06.2031: MN - 0, BN - 17 765 720. Total 17 765 720 wozokm. 3. The Contracting Authority reserves the right to reduce the scope of the basic contract in each year of service performance (from 1 January to 31 December of a given year), in each type of rolling stock (MN, BN), to a value not less than the guaranteed operational performance in each year and the type of rolling stock, which is 85% of the operational work specified in point 2. 4. The dates of changes in the volume of operational work and the resulting change in the number of vehicles serving a given Segment are specified in point 3.5. Specification of the Terms of Contract (SWZ). 5. The contracting authority shall be entitled to request an extension of the scope of the subject of the contract on the basis of the option referred to in Article 441(1) of the PPL, in the area covered by the contract, under the conditions specified in the model contract constituting Annex 8 to the SWZ. 6. The Contracting Authority requires that from 1 June 2024 all vehicles are equipped with air conditioning in the passenger compartment that meets the requirements described in Annex 8 to the SWZ, in particular in Annex 1 to the model contract. 7. The Contracting Authority requires that from 1 June 2024 all vehicles are equipped with a monitoring system that meets the requirements described in Annex 8 to the SWZ, in particular in Annex 1 to the model contract. 8. The Contracting Authority requires that from 1 June 2024 all vehicles be equipped with USB chargers that meet the requirements described in Annex 8 to the SWZ, in particular in Annex 1 to the model contract. 9. The Ordering Party requires that from 1 June 2024 all vehicles are equipped with a device preventing the engine from starting by a driver under the influence of alcohol that meets the requirements described in Annex 8 to the SWZ, in particular in Annex 1 to the model contract. 10. The Ordering Party requires that from 1 June 2024 all vehicles are equipped with a Passenger Information System that meets the requirements described in Annex 8 to the SWZ, in particular in Annex 8a to the model contract. The deadlines for the introduction of selected functionalities are specified in Annex 8a to the model agreement. 11. The Ordering Party requires that within 3 months from the date of conclusion of the Agreement, all vehicles implementing the subject of the contract have the color of the outer covers in yellow [RAL 1018]. 12. Pursuant to Article 95(1) of the PPL, the Contracting Authority requires the Contractor or subcontractor to employ vehicle drivers on the basis of an employment relationship, i.e. persons performing driving activities consisting in performing work in the manner specified in Article 22(1) of the Act of 26 June 1974 - Labour Code. 13. The method of employment verification referred to in point 12 is described by the Contracting Authority in point 3.19 of the SWZ. 14. Pursuant to Article 91(1) of the PPL, the Contracting Authority shall allow one Contractor to submit a bid for a maximum of one part of the contract.
Part II: Segment "West D, South C".1. The subject-matter of the sectoral contract is the provision of public bus transport services in the area indicated in section II.2.3) of the advertisement (main area in which the services will be provided). 2. The basic scope of operational work expressed in vehicle-kilometres (also referred to as "wozokm"), which will be commissioned by the Contracting Authority is: Operational work [wozokm] by type of rolling stock – basic scope in the period: 01.06.2023 - 01.06.2031: MN - 1 908 851, BN - 7 209 504. Total 9 118 355 wozokm. 3. The Contracting Authority reserves the right to reduce the scope of the basic contract in each year of service performance (from 1 January to 31 December of a given year), in each type of rolling stock (MN, BN), to a value not less than the guaranteed operational performance in each year and the type of rolling stock, which is 85% of the operational work specified in point 2. 4. The dates of changes in the volume of operational work and the resulting change in the number of vehicles serving a given Segment are specified in point 3.5. Specification of the Terms of Contract (SWZ). 5. The contracting authority shall be entitled to request an extension of the scope of the subject of the contract on the basis of the option referred to in Article 441(1) of the PPL, in the area covered by the contract, under the conditions specified in the model contract constituting Annex 8 to the SWZ. 6. The Contracting Authority requires that from 1 June 2024 all vehicles are equipped with air conditioning in the passenger compartment that meets the requirements described in Annex 8 to the SWZ, in particular in Annex 1 to the model contract. 7. The Contracting Authority requires that from 1 June 2024 all vehicles are equipped with a monitoring system that meets the requirements described in Annex 8 to the SWZ, in particular in Annex 1 to the model contract. 8. The Contracting Authority requires that from 1 June 2024 all vehicles be equipped with USB chargers that meet the requirements described in Annex 8 to the SWZ, in particular in Annex 1 to the model contract. 9. The Ordering Party requires that from 1 June 2024 all vehicles are equipped with a device preventing the engine from starting by a driver under the influence of alcohol that meets the requirements described in Annex 8 to the SWZ, in particular in Annex 1 to the model contract. 10. The Ordering Party requires that from 1 June 2024 all vehicles are equipped with a Passenger Information System that meets the requirements described in Annex 8 to the SWZ, in particular in Annex 8a to the model contract. The deadlines for the introduction of selected functionalities are specified in Annex 8a to the model agreement. 11. The Ordering Party requires that within 3 months from the date of conclusion of the Agreement, all vehicles implementing the subject of the contract have the color of the outer covers in yellow [RAL 1018]. 12. Pursuant to Article 95(1) of the PPL, the Contracting Authority requires the Contractor or subcontractor to employ vehicle drivers on the basis of an employment relationship, i.e. persons performing driving activities consisting in performing work in the manner specified in Article 22(1) of the Act of 26 June 1974 - Labour Code. 13. The method of employment verification referred to in point 12 is described by the Contracting Authority in point 3.19 of the SWZ. 14. Pursuant to Article 91(1) of the PPL, the Contracting Authority shall allow one Contractor to submit a bid for a maximum of one part of the contract.