Concernant le lot 1 (18 77 034): le prestataire est chargé de réaliser une enquête épidémiologique auprès des militaires d'active. Concernant le lot 2 (18 77 035): le prestataire est chargé de réaliser une enquête auprès des familles de militaires d'active d'une part et des retraités militaires et leur famille d'autre part.

Le prestataire est chargé de réaliser une enquête épidémiologique auprès des militaire d'active, depuis la préparation de la collecte jusqu'à la restitution d'un rapport d'enquête. Il s'appuiera sur des documents fournis par le commanditaire, notamment sur le protocole d'étude et sur la version Word du questionnaire, à partir de laquelle le prestataire réalisera la version électronique pour tablette ou tout autre support numérique portable. Le recueil des données sera effectué par des enquêteurs civils qui se déplaceront dans les unités et mettront à disposition des militaires tirés au sort des tablettes permettant l'auto-administration des questionnaires sous leur supervision.

Concernant le lot 2 (18 77 035): le présent marché a pour objet la réalisation d'une enquête auprès des familles de militaires d'active d'une part et des retraités militaires et leur famille d'autre part. Le prestataire constitue l'échantillonnage par tirage au sort à partir d'une base de données fournie par la CNMSS et élabore les questionnaires à partir des projets qu'elle lui aura communiqués. Le prestataire programme le questionnaire d'enquête sur un logiciel adapté permettant aux répondants de saisir directement leurs réponses via internet et gère l'envoi des mails d'invitation à répondre à l'enquête, effectue les relances nécessaires, assure l'exploitation des retours, la mise en place et la gestion de la base de données regroupant l'ensemble des questionnaires remplis ainsi que les premières analyses et la restitution brute des résultats.