Le mandat à soumissionner englobe les prestations d'ingénierie allant des phases OFROU «Soumission, comparaison des offres et proposition d'adjudication» à «Mise en service/Achèvement» (SIA 41-53) des EES.

Le présent projet comprend l'accompagnement de la réalisation des EES sur le tronçon RN Effretikon — Ohringen. L'objet de l'appel d'offres est constitué des prestations d'auteur du projet (APR) et de la direction locale des travaux (DLT) selon les descriptions des prestations et les manuels techniques de l'OFROU pour toutes les phases du projet, de la planification d'exécution à la mise en service/achèvement compris (voir aussi les annexes de l'appel d'offres).

Plus d'information voir ch. 4.5.

Le mandat à soumissionner englobe les prestations d'ingénierie allant des phases OFROU «Soumission, comparaison des offres et proposition d'adjudication» à «Mise en service/Achèvement» (SIA 41-53) des EES.

Le présent projet comprend l'accompagnement de la réalisation des EES sur le tronçon RN Effretikon — Ohringen. L'objet de l'appel d'offres est constitué des prestations d'auteur du projet (APR) et de la direction locale des travaux (DLT) selon les descriptions des prestations et les manuels techniques de l'OFROU pour toutes les phases du projet, de la planification d'exécution à la mise en service/achèvement compris (voir aussi les annexes de l'appel d'offres).

Plus d'information voir ch. 4.5.