Provision of coaches with driver for the transport of groups of accompanied minors, on the occasion of school, extracurricular and extracurricular outings and activities in the town of Ozoir-la-Ferrière, excluding summer camps and other tourist trips.

The “shuttle” here designates 1 coach intended mainly for short urban journeys, and not 1 vehicle systematically loaded with return journeys.

This lot includes the following types of service:

- shuttles for unitary rotations up to 5 km,

- shuttles for unitary rotations up to 10 km,

- shuttles with 1 number of consecutive rotations determined beforehand, for which the "rotational" pricing is decreasing (see unit price schedule),

- lot 1 can concern regular shuttles (outings to swimming pools, gymnasiums for example) or occasional.

Details (including time slots): see CCAP.

This lot includes the following types of service:

- provision of a coach for a period ranging from 1 h to 9 h,

- for mileage laden, per trip, up to 250 km for the most part,

1) the service can consist of a round trip, but also of a circuit whose stages will be specified when ordering;

2) therefore, the maximum indicative distances are understood as the total distance traveled by the vehicle with 1 group on board (the distances traveled empty are never counted);

3) if necessary, the municipality signals in good time its intention to schedule the use of the coach during the time of its immobilization, to route other groups for other journeys.

The order form specifies the conditions of this provision. The carrier is informed of this accessory use plan when ordering or before 5.30 p.m. the day before departure. Other details (including time slots): see CCAP.