— confection en liaison froide et leur livraison sur les sites de la ville d'Osny, des repas destinés aux enfants et adultes des écoles maternelles et élémentaires, des accueils de loisirs du mercredi, des petites et grandes vacances scolaires, des stages sportifs, ainsi que la livraison des pique-niques pour ces catégories de convives et des collations et des goûters pour les accueils de loisirs et les stages sportifs,

— le service comportera également l'assistance au personnel municipal lors de la remise en température des repas et la formation continue du personnel municipal, dans le domaine des techniques de la liaison froide ou tout autre domaine utile aux personnels municipaux et ayant trait à la restauration collective.