The contract aims to conclude framework contracts with two economic operators in cascade in order to organise training in emergency situations and fire-fighting for the staff of the three buildings of the General Secretariat of the Council in Brussels. Training will take place in the contractor's appropriate facilities within a maximum radius of 70 km around the Secretariat buildings.

The framework contract in cascade will focus on the following types of training. The programmes must include not only a theoretical part, but also a practical and demonstration part.

— evacuation steward — initiation course,

— evacuation steward — refresher course,

— first intervention team member — initiation course,

— first intervention team member — refresher course,

— advanced firefighting training — basic course,

— advanced firefighting training — refresher course (½ day),

— advanced firefighting training — refresher course (1 day),

— emergency and fire response procedures for drivers — initiation course,

— emergency and fire response procedures for drivers — refresher course,

— train the prevention team coordinators.