Lot 1: concerns the supply of 200,000 doses of a live adjuvanted vaccine, deleted against Aujeszky virus, intended for the vaccination of pigs. The vaccine must have national or EMEA authorization and have an OBPR certificate from Sciensano. The packaging and the instructions for use must be written in the three national languages.

Lot 2: concerns the urgent guaranteed supply of a maximum of 500,000 doses of a deleted adjuvanted live vaccine gE against Aujeszky.

Lot 1: concerns the supply of 200,000 doses of a live adjuvanted vaccine, deleted against Aujeszky virus, intended for the vaccination of pigs. The vaccine must have national or EMEA authorization and have an OBPR certificate from Sciensano. The packaging and the instructions for use must be written in the three national languages.

Lot 2: concerns the urgent guaranteed supply of a maximum of 500,000 doses of a deleted adjuvanted live vaccine gE against Aujeszky.