Levering, per tankwagen, van ontaarde gasolie kwaliteiten 50S en Extra voor verwarming en bevoorrading van motoren van diversen werktuigen. De opdracht omvat 9 percelen (zie beschrijving van deze percelen op punt 3 van de selectieleidraad in bijlage aan de aankondiging van opdracht).

Levering, per tankwagen, van ontaarde gasolie voor verwarming, bestemd voor de diensten van de NMBS N.V., INFRABEL N.V. en HR-RAIL N.V.; de gunning van de opdrachten zal eventueel het voorwerp uitmaken van drie verschillende notificaties voortkomend uit elk van de drie hierboven vermelde deelnemende vennootschappen.