Fachplanerische Ingenieurleistungen der Maschinentechnik jeweils einer Förderband- und Schiffsbeladeanlage für den Kiesumschlag und Transport an 2 Standorten am Oberrhein. Zudem sind ein Emissionsbericht der zu erwartenden Staub und Lärmbelastungen nach deutschem und französischem Recht zu erstellen.

Am Standort Ottmarsheim wird der Kies per Dumper und am Standort Fessenheim per Dumper oder Förderband angeliefert und soll zum größten Teil auf Binnenschiffe verladen werden.

— Lage des Standorts „Ottmarsheim“: am Rhein, etwa auf Höhe der Schleuse Ottmarsheim im Bereich des Rhein-km 194.500,

— Lage des Standorts „Fessenheim“: am Rhein, etwa auf Höhe der Schleuse Fessenheim im Bereich des Rhein-km 211.700,

— Die Logistikfläche und ein Teil der Förderbandbrücke befinden sich jeweils auf deutschem Hoheitsgebiet, der Schiffsanleger und ein Teil der Förderbandbrücke befinden sich jeweils auf französischem Hoheitsgebiet,

— Betriebsdauer der beiden Standorte: Voraussichtlich 10 Jahre,

— Menge des Kiesumschlags: voraussichtlich ca. 10 000 Tonnen pro Werktag,

Der Leistungszeitraum erstreckt sich insgesamt auf das Jahr 2015.