The market is for student transportation. The Province of Namur entrusts a transporter with the transport of students who must pass a medical examination in a provincial center, in accordance with the decree of the Parliament of the French community of 13.3.2019 relating to the promotion of health at school and in the higher education outside universities. Transportation is from the school headquarters to the Provincial Wellness Center and provides for the return of the Provincial Wellness Center to the school headquarters.

The tenderers' attention is drawn to the fact that the services mentioned in the tables attached in the appendix are presumed services, based on the estimate of orders made in 2018. They are given as an indication without engagement of the contracting authority.

Transport of pupils to the MSME of Andenne, Rue de l'Hôpital 23 - 5300 Andenne.

Transport of pupils to the MSME of Beauraing, Rue de l'Aubépine 61 - 5570 Beauraing.

Transport of pupils to the MSME of Ciney, Rue Walter Sœur 66 - 5590 Ciney.

Transport of pupils to the MSME of Couvin, Ruelle Cracsot 12 - 5660 Couvin.

Transport of pupils to the MSME of Dinant, Rue Alex Daoust 45 - 5500 Dinant.

Transport of pupils to the MSME of Florennes, Rue Gérard de Cambrai 18 - 5620 Florennes.

Transport of pupils to the MSME of Gembloux, Chaussée de Tirlemont 14A - 5030 Gembloux.

Transport of pupils to the MSME of Namur, Rue Château des Balances 3B - 5000 Namur.

Transport of pupils to the MSME of Tamines, Rue Duculot 11 - 5060 Tamines.